

[General]
version=7.93
language=简体中文
translator=AnvSoft.com
font=Tahoma
[DPS_SKIN]
xml=dps_cn.xml

[PDM_SKIN]
xml=pdm_cn.xml

[WAM_SKIN]
xml=wam_cn.xml

[MENU]
; main menu

item_1=文件[&F]
57600p=文件
57600 =新建项目[&N]\tCtrl+N
57601 =打开[&O]\tCtrl+O
57603 =保存[&S]\tCtrl+S
57604 =另存为[&A]...
33922 =浏览临时文件夹[&T]
item_1_1=Recent Files
33988p=最近打开文件
33988 =清除最近文件列表[&R]
57616 =最近打开文件
32791 =退出[&E]

item_2=图片管理[&G]
32789p=图片管理
32789 =增加图片[&A]...
33996 =增加视频剪辑...
32853 =删除图片[&R]
32854 =删除所有图片
32807 =添加背景音乐[&M]...
32879 =选择所有图片[&O]
32858 =添加文字和剪贴画[&T]
33926 =定制图片过渡效果[&C]
32857 =自动调整图片曝光量
32855 =顺时针旋转90度[&9]
32856 =逆时针旋转90度
32860 =设置为相册的缩略图[&S]
32859 =随机设置图片顺序
32790 =新建相册[&N]
32802 =删除相册[&D]
32851 =相册属性[&P]
32821 =批量添加图片[&C]
32852 =预览相册[&V]
32822 =全屏幕浏览相册图片[&F]
33984 =电视分辨率:  4 x 3
33985 =电视分辨率: 16 x 9(宽屏幕)
33986 =电视分辨率: 无
33997 =图像拉伸至合适
33998 =图像拉伸至填充

item_3=DVD菜单[&M]
32844p=DVD菜单
32844 =添加菜单背景音乐[&M]
32845 =添加菜单背景图片[&I]
32846 =编辑菜单布局[&E]
33930 =DVD 菜单导航设置[&N]
32847 =预览[&P]

item_4=创建[&C]
33948p=创建
33948 =创建 DVD 影片光盘[&D]
33947 =创建 VCD 2.0 静态图片光碟[&V]
33949 =创建 SVCD 影片光盘[&S]
33980 =创建网页相册[&W]

item_5=工具[&T]
33933p=工具
33933 =抓取音乐光盘歌曲[&A]
33934 =录制声音[&R]

item_5=查看[&V]
32785p=查看
32785 =图片管理视图[&G]
32786 =DVD 菜单视图[&M]
32787 =DVD 刻录窗口[&B]
32803 =显示图片文件列表窗口[&S]
32788 =选项[&O]...
32848 =DVD/CD 文件系统选项[&F]
32849 =电视参数选项
32850 =DVD/CD 刻录机选项
33946 =视频压缩参数选项
  item_5_1=Language
  33990p=Language
  33990 =Auto Selected
  33991 =English
  33992 =Japanese
  33993 =Chinese

item_5=帮助[&H]
32795p=帮助
32795 =内容\tF1
32799 =网站[&W]
33928 =更多软件...
33979 =更多 DVD 菜单模版...
32801 =检查版本更新...
32798 =立即定购 !
32800 =软件注册 ...
32792 =关于

; popup menu of _editor_
32918 =删除\tDelete
32922 =全部删除
32919 =顺时针旋转90度
32920 =逆时针旋转90度
32834 =添加文字或剪贴画...
33926 =定制转场及镜头缩放效果 ...
32934 =全部选择
32783 =设置为相册缩略图
32808 =切换自动调整曝光选项
32926 =随机设置图片顺序
33925 =重新安排图片顺序
32809 =全屏幕浏览相册图片
33923 =详细显示
33924 =缩略图

; popup menu of _editor_file_
; popup menu of View
  ;item_editor_file_view=查看
  32927p=查看
  32927 =大图标
  32928 =小图标
  32817 =列表
  32818 =详细
  32819 =缩略图
  ;item_editor_file_Arrange_icons=Arrange Icons
  32930p=排列图标
  32930 =按名字
  32932 =按大小
  32931 =按类型
  32933 =按日期
  33920 =按拍摄日期
  33921 =按图片尺寸
  34000 =按名字长度
32923 =添加到相册
32924 =全部添加
32934 =全选
33999 =在资源管理器显示
; popup menu of _editor_album
32925 =新建相册
32804 =删除相册
32805 =相册属性
32820 =批量添加
32809 =全屏幕浏览相册图片

; popup menu of _editor_transition
32780 =全选
32781 =全部不选
32782 =缺省

; popup menu of _editor_music
32936 =设置背景音乐
32935 =清除背景音乐
32835 =播放背景音乐
32937 =停止播放

; popup menu of _editor_more
32783 =设置为相册缩略图
32809 =全屏幕浏览相册图片
33923 =详细显示
33924 =缩略图
33925 =重新安排图片顺序
32926 =随机设置图片顺序
33926 =定制转场及镜头缩放效果 ...

; popup menu of _editor_blank_image
;32861 =1
;32862 =2
;32863 =3
;32864 =4
;32865 =5
;32866 =6
;32867 =7
;32868 =8
;32869 =9
;32870 =10
;32871 =11
;32872 =12
;32873 =13
;32874 =14
;32875 =15
;32876 =16
;32877 =17
;32878 =18

; popup menu of _editor_transition_700
33931 =添加到所选图片
33932 =添加到相册的所有图片
33935 =从所选转场效果中随机选择
33944 =从全部转场效果中随机选择
33945 =禁止所有图片的转场效果

; popup menu of _editor_timeline_700
33935 =从所选转场效果中随机选择
33944 =从全部转场效果中随机选择
33945 =禁止所有图片的转场效果

; popup menu of _editor_music_list_700
33936 =添加背景音乐
33937 =删除
33938 =上移
33939 =下移
33940 =剪裁选择的音乐

; popup menu of _editor_tm_more
33931 =应用转场效果到所选择的图片
33932 =应用转场效果到相册的所有图片
33935 =从所选转场效果中随机选择
33944 =从全部转场效果中随机选择
33945 =禁止所有图片的转场效果
33943 =显示提示信息

; popup menu of _editor_video_clips_dlg
32918 =删除\tDelete
32922 =全部删除
32934 =全部选择
33923 =详细显示
33924 =缩略图

; popup menu of _popup_
32810 =播放[&P]
32811 =暂停[&U]
32812 =停止[&S]
32813 =第一张图片[&F]
32814 =前一张图片[&V]
32815 =后一张图片[&N]
32816 =最后一张图片[&L]

; popup menu of _text_macro
32823 =$[F]  =>  文件名和扩展名
32824 =$[f]  =>  文件名
32825 =$[e]  =>  扩展名
32826 =$[t]  =>  文件/图片日期
32827 =$[T]  =>  当前日期
32828 =$[P]  =>  相册总的图片数目
32829 =$[p]  =>  当前图片序号
32830 =$[o]  =>  文件夹名称
32831 =$[D]  =>  完整路径名

; popup menu of _sprite_edit_
32837 =拷贝
32838 =粘贴
32839 =删除
32840 =前移
32841 =后移
32842 =移到最前
32843 =移到最后
33927 =应用到所有图片

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;item_Project_TV_ASpect_Ratio=设置电视宽高比
33981p=设置电视宽高比
33981 =4 x 3
33982 =16 x 9(宽屏)
33983 =无
;item_Porject_Photo_Scale_Option=设置图像拉伸模式
33997p=设置图像拉伸模式
33997 =拉伸至合适
33998 =拉伸至填充

; popup menu of _subtitle_options
32880 =添加此字幕到所有图片
32881 =清除相册中所有图片的字幕
32883 =$[F]  =>  文件名和扩展名
32884 =$[f]  =>  文件名
32885 =$[e]  =>  扩展名
32886 =$[t]  =>  文件/图片日期
32887 =$[T]  =>  当前日期
32888 =$[P]  =>  相册总的图片数目
32889 =$[p]  =>  当前图片序号
32890 =$[o]  =>  文件夹名称
32891 =$[D]  =>  完整路径名

; popup menu of _Create Output Video
;33951 =Start
;33952 =1
;33953 =2
;33954 =3
;33955 =4
;33956 =5
;33957 =6
;33958 =7
;33959 =8
;33960 =9
;33961 =10
;33962 =11
;33963 =12
;33964 =13
;33965 =14
;33966 =15
;33967 =16
;33968 =17
;33969 =18
;33970 =19
;33971 =20
;33972 =21
;33973 =22
;33974 =23
;33975 =24
;33976 =26
;33978 =End

;IDD_ABOUTBOX
[DIALOG_IDD_100]
title = 关于
1502  =合法声明
1503  =荣誉
1     =关闭

;IDD_ALBUM_PREVIEW
;[DIALOG_IDD_145]
;1119 =Static

;IDD_ENCODE_DLG
[DIALOG_IDD_146]
title=刻录照片光盘
2     =取消
;1065   =Progress1
;1066   =Progress Message
1067  =总体进度:
1068  =详细进度:
;1069   =Progress2
1188  =已用时间:
1189  =估计剩余时间:
1190  =00:00:00
1191  =00:00:00
1192  =相册数目:
1196  =图片数目:
1197  =0
1198  =0
1186  =完成后关机
1199  =碟片大小：
1200  =0MB
1558  =总的时间:
1244  =12m:23s

;IDD_DIALOG_MENU
[DIALOG_IDD_147]
1133  =菜单模版
1170  =DVD 菜单:
;1132   =Static
;1140   =Static
;1463   =Static

;IDD_DIALOG_PREVIEW
[DIALOG_IDD_148]
;1119   =Static
1120  =1
1121  =2
1122  =3
1123  =1
1124  =2
1125  =3
1126  =1
1127  =2
1128  =3
1083  =<<
1084  =>>

;IDD_DIALOG_BURN
[DIALOG_IDD_149]
1157  =输出格式:
1199  =刻录到 DVD+R/RW DVD-R/RW CD-R/RW 光盘
;1245   =Static
1203  =创建光盘镜像文件:
;1138   =Static
1036  =DVD / CD 刻录机:
1266  =...
;1302   =Static
;1303   =Static
;1139   =Static
;1246   =Static
1037  =视频编码质量:
1498  =允许DVD Padding模式
1029  =[高质量，快的编码速度] [高质量，慢的编码速度]

;IDD_DIALOG_EDITOR_N
;[DIALOG_IDD_150]
;1024   =Spliter

;IDD_EXPLORE_BAR
;[DIALOG_IDD_151]
;1020   =Tree1
;1073   =List1
;1025   =Spliter

;IDD_ALBUM_EDITOR
[DIALOG_IDD_152]
;1240  =Static
;1139  =AlbumPropTab
;1023  =Static
;1140  =VideoAlbumPropTab
;1491  =Static

;IDD_ALBUM_PHOTO
;[DIALOG_IDD_153]
;1022   =List2

;IDD_BURN_OPT_UDF
[DIALOG_IDD_156]
1041  =光盘卷标名称:
1044  =发行者:
1045  =C版权信息:
1160  =在光盘上保存原始图片文件
1043  =使用 Joliet 文件系统
1300  =保存其他文件到光盘
1301  =添加其它文件

;IDD_BURN_OPT_TV
[DIALOG_IDD_157]
1048  =电视制式
1049  =PAL
1050  =NTSC
1163  =NTSC
1052  =电视屏幕裁剪
;1053 =Slider1
1164  =10% will be Cropped
1054  =电视屏幕宽高比校正
1056  =应用防止闪烁滤镜
1296  =允许画面裁剪
1503  =图片拉伸选项
1055  =[No Correction] [4:3] [16:9]
1057  =[拉伸到合适] [拉伸到填满]

;IDD_BURN_OPT_RECORDER
[DIALOG_IDD_158]
1057  =刻录速度:
1165  =刻录多张光盘:
;1149   =Spin1
1167  =模拟刻录
1168  =刻录光盘
1060  =打开防止缓存不足保护
1062  =刻录引擎驱动模式:
1186  =完成后关机
1341  =SVCD VCD 刻录模式:
1352  =使用内置刻录引擎
1063  =[Auto Detected] [Windows Native] [ASPI Driver]
1243  =[Auto Detected] [Generic MMC] [Generic RAW]
1399  =[Integrated Burning Engine] [AnvSoft Burning Engine]

;IDD_ALBUM_OPTIONS
[DIALOG_IDD_160]
1089  =背景音乐:
;1087   =List1
1111  =添加
1112  =删除
1113  =<<
1114  =>>
1115  =播放
1289  =从音乐光盘抓取
1090  =转场效果:
1102  =预览
1103  =相册设置
1338  =时间设置:
1094  =转场效果时间:
;1097   =Spin1
1098  =sec(s)
1096  =照片显示时间:
;1100   =Spin1
1101  =sec(s)
1108  =音乐长度:
1109  =相册长度:
1339  =播放音乐到结束
1337  =杂项设置:
1261  =镜头伸缩
1153  =相册背景颜色:
;1154   =Button1
1349  =淡进淡出
1354  =音乐循环
;1406   =Timeline
;1022   =List1
1290  =录制声音
1426  =裁剪音乐
1427  =转场效果预览:
1429  =*请拖放转场效果图标到下面的时间线上设置转场过渡效果.
1450  =转场效果:

;IDD_DIALOG_MENU_MUSIC
[DIALOG_IDD_172]
1526  =设置DVD菜单背景音乐
1143  =添加
1144  =删除
1289  =从音乐CD导入
1303  =播放
1400  =设置固定长度 (秒):
1401  =设置成和音乐文件相同. (需要更多时间压缩)
1527  =DVD 菜单长度

;IDD_DIALOG_MENU_IMAGE
[DIALOG_IDD_173]
1525  =选择菜单背景图片
1238  =显示灰度图片
1143  =添加
1144  =删除

;IDD_DIALOG_MENU_PREVIEW
;[DIALOG_IDD_174]
;1145   =Static

;IDD_ALBUM_PREVIEW_CONTAINER
;[DIALOG_IDD_178]
;1445   =Play
;1446   =Play
;1447   =Stop

;IDD_ALBUM_NAME
[DIALOG_IDD_181]
title = 相册属性
1507  =字体名称:
1508  =字符集:
1509  =字体大小:
;1228   =Spin1
1     =确认
2     =取消
1505  =相册名称:
1506  =字幕属性:

;IDD_DRAG_TREE_HINT
[DIALOG_IDD_182]
title =添加文件夹的图片到相册
1557  =添加文件夹的图片到相册
1198  =Do you want to add photos to the album xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx?
1197  =包含子目录下的图片
1     =是
2     =否

;IDD_PHOTO_EDIT
;[DIALOG_IDD_185]
;title  =Edit Photo
;1583   =Transition Duration:
;1584   =Photo Duration:
;1356   =Enable Pan && Zoom
;1357   =Custom
;1585   =Subtitle:
;1315   =.
;1358   =Add Selected to All Photos
;1243   =Auto-Adjust Exposure
;1    =Ok
;2    =Cancel

;IDD_PHOTO_OPER_TEXT
[DIALOG_IDD_186]
1600  =字体设置:
1601  =名称:
1602  =大小:
;1228   =Spin1
;1218   =Color
1229  =B
1230  =I
1231  =U
1232  =L
1233  =C
1234  =R
1179  =使用阴影
;1220   =S Color
1605  =X-偏移:
;1224   =Spin2
1606  =Y-偏移:
;1226   =Spin3
1258  =添加文字
1259  =添加宏文字
1607  =提示: 可以在图片上双击添加文本.
1604  =颜色:
1603  =颜色:

;IDD_FILE_BREAK_LINK_REPORT
[DIALOG_IDD_190]
title =文件清单
1564  =找不到的文件列表:
1565  = ** 所有找不到的文件将从项目删除!
1     =确认
1259  =保存

;IDD_DIALOG_VIDEO_CONV
[DIALOG_IDD_192]
title =视频转换...
1144  =取消
;1143   =Progress1
1145  =源文件名:
1146  =目标文件:
1147  =视频长度

;IDD_OPT_GENERAL
[DIALOG_IDD_206]
1568  =临时文件夹:
1249  =...
1570  =总的磁盘空间:
1571  =MB
1572  =可用磁盘空间:
1573  =MB
1269  =Windows 清除管理器
1268  =删除所有临时文件
1343  =浏览...
1569  =DVD 菜单导航控制(仅适用 DVD 碟片)
1380  =使用 DVD 菜单
1574  =播放完当前相册:
1381  =播放DVD菜单后，开始播放相册
1243  = [返回菜单] [播放下一个相册，当最后一个相册放完后返回菜单] [播放下一个相册，当最后一个相册放完后播放第一个菜单] [重复播放当前相册]
1626  =自动检查更新

;IDD_OPTIONS_TRANS_1
[DIALOG_IDD_207]
title =缺省转场设置
1246  =应用到所有

[DIALOG_IDD_212]
;1254   =Static
1252  =网址:
1253  =http://www.photo-dvd-maker.com
1251  =关闭

;IDD_DIALOG_REGISTER
[DIALOG_IDD_213]
title =注册DVD Photo Slideshow Professional
1311  =注册!
1286  =关闭
1187  =请输入注册用户名和密码注册软件.
1538  =用户名:
1539  =注册码:
1298  =用户名和注册码必须和您收到的注册邮件上的完全相同. 如果注册有疑问，请点击下面的帮助链接。
1252  =http://www.anvsoft.com/help_registration.html

;IDD_DELETE_ALNUM_WARN
[DIALOG_IDD_214]
title =是否删除相册?
1514  =警告:
1515  =相册的所有设置数据也将删除，是否继续?
1     =是
2     =否

;IDD_DIALOG_PROGRESS
[DIALOG_IDD_217]
title   =刻录 VCD
2       =取消
1263    =信息
;1264     =Progress1
1186    =完成后关机
1342    =Click here to get help from the software website.

;IDD_DIALOG_ERASE
[DIALOG_IDD_218]
title   =擦除CD-RW
1       =擦除
2       =取消
1516    =请选择擦除方式
;1263     =Static

;IDD_DISK_SPACE_WARING
[DIALOG_IDD_224]
title   =磁盘空间不够
1       =是
2       =否
1555    =没有足够的磁盘空间来完成该操作. 需要删除一些临时文件来释放更多的磁盘空间.
1554    =磁盘空间不够
1556    =是否执行删除临时文件的操作?

;IDD_BATCH_COLLECT_SETTING
[DIALOG_IDD_230]
title   =批量添加
;1020     =Tree1
1       =确认
2       =取消
1511    =请选中包含图片的文件夹. 将创建与文件夹名字相同的相册, 文件夹里面的图片将全部加入到该相册中.

;IDD_TEXT_MACROS
;[DIALOG_IDD_232]
;1021     =List1

;IDD_DIALOG_IMPORT_AUDIO_TRACK
[DIALOG_IDD_233]
title   =导入音乐CD曲目
1286    =关闭
1281    =从音乐CD导出曲目
;1021     =List1
1279    =设备:
1282    =导出
1082    =刷新目录
1285    =取消
1288    =音量

;IDD_DIALOG_EXTRA_FILES
[DIALOG_IDD_238]
title   =添加其他文件到光盘
1       =确认
2       =取消
1297    =光盘上文件名:
1517    =文件:
1298    =您可以添加其他的文件到光盘.
1143    =添加
1144    =删除
1145    =全部删除
1281    =Total 12 files disc space required: 23 KB

;IDD_PHOTO_OPER_PROPS
[DIALOG_IDD_248]
1305    =更多...

;IDD_PHOTO_OPER_FRAME
[DIALOG_IDD_251]
1306    =更多...

;IDD_DIALOG_TRIAL_HINT
[DIALOG_IDD_255]
title   =试用版本
1311  =继续试用
1309  =马上购买!
1310  =输入注册码
1308  =您正在使用的是 DVD Photo Slideshow 专业版的试用版本. 每张碟片仅能刻录36张图片，去掉该限制需要购买正式版本.
1312  =购买正式版本，请点击下面的"马上购买!"按钮. 如果您已经购买了正式版本，请点击下面的 "输入注册码" 按钮来激活正式版本.  试用该软件，请点击"继续试用"按钮.

;IDD_ALBUM_NAME_ONE
[DIALOG_IDD_259]
title   =相册名称
1510    =相册名称:
1       =确认
2       =取消

;IDD_DIALOG_ERROR
[DIALOG_IDD_262]
title   =出错
2       =关闭
1316    =处理过程出错. 请点击下面的帮助链接解决这个问题. 如果问题没有解决，请联系我们的技术支持，帮助我们不停地改进软件.
1317    =错误信息:
3       =查看日志文件...
1319    =Static error information goes here...

;IDD_PHOTO_DURATION_CUSTOM
[DIALOG_IDD_278]
title   =定制时间和转场过渡效果
1575    =时间设置:
1577    =转场过渡时间
1578    =照片显示时间
1331    =原始:
1332    =定制:
1579    =秒(s)
1580    =秒(s)
;1326     =Spin1
1581    =秒(s)
;1150     =Spin1
1582    =秒(s)
1576    =转场过渡效果:
1329    =随机选择
1330    =定制转场过渡效果:
1327    =预览
1353    =使用镜头伸缩效果
1       =确认
2       =取消

;IDD_DIALOG_FULL_SCREEN_MESSAGE
[DIALOG_IDD_291]
title   =提示
1       =确认
1519    ="全屏幕查看"的选项提供了一个全屏幕浏览相册中图片的一种方法.
1518    =提示:
1344    =下次不再显示此提示信息
1520    =但这不是相册的预览，所以没有图片的过渡效果.
1521    =如果需要预览整个相册，请使用相册预览功能.

;IDD_DIALOG_INVALID_OBJECT
[DIALOG_IDD_294]
title   =错误信息
1522    =有些相册没有图片或者是有的图片文件找不到. 请先解决这个问题. 详细的信息如下:
1348    =保存
1286    =关闭

;IDD_DIALOG_ALBUM_THEME
[DIALOG_IDD_296]
1367    =当前样式:
1119    =预览:

;IDD_DIALOG_THEME_TEXT
[DIALOG_IDD_297]
1375    =启用开头的文字:
1540    =效果:
1370    =字体大小:
;1149     =Spin1
;1184     =Button2
;1185     =BK Color
1541    =长度:
;1150     =Spin1
1373    =预览

;IDD_PHOTO_CONFIGURATION
[DIALOG_IDD_299]
title   =图片编辑以及设置
;1021     =List1
1       =完成
1477    =预览
1478    =停止
1479    =P
1480    =S

;IDD_PHOTO_OPER_TEXT_NEW
[DIALOG_IDD_300]
1608    =字体:
;1228     =Spin1
;1218     =Color
1229    =B
1230    =I
1231    =U
1232    =L
1233    =C
1234    =R
1179    =阴影
;1220     =S Color
;1224     =Spin2
;1226     =Spin3
1258    =添加文字
1259    =添加宏文字
1358    =添加到所有图片
1385    =删除
1454    =样式

;IDD_PHOTO_OPER_PROPS_NEW
[DIALOG_IDD_301]
1305    =更多...
1358    =添加选中到所有图片

;IDD_PHOTO_OPER_TRANS
[DIALOG_IDD_302]
1609    =时间设置:
1611    =转场过渡时间
1614    =照片显示时间
1331    =相册:
1332    =定制:
1612    =秒(s)
1615    =秒(s)
;1326     =Spin1
1613    =秒(s)
;1150     =Spin1
1616    =秒(s)
1610    =转场效果:
1327    =预览

;IDD_PHOTO_OPER_PANZOOM
[DIALOG_IDD_303]
1387    =相册
1388    =定制
1586    =镜头伸缩效果设置
1386    =相册中所有图片都使用镜头伸缩效果
1587    =预设:

;IDD_PHOTO_OPER_SUBTITLE
[DIALOG_IDD_304]
1315    =添加宏文本
1499    =字体名:
1500    =字符集:
1501    =字体大小:
;1228     =Spin1
1599    =字幕:
1495    =修改相册字幕字体属性:

;IDD_PHOTO_OPER_PROCESS
[DIALOG_IDD_305]
1588    =亮度 / 对比度
1590    =亮度:
;1053     =Slider1
1591    =对比度:
;1054     =Slider1
1592    =Gamma修正:
;1055     =Slider1
1388    =自动调整曝光量
1393    =.
1589    =颜色平衡
1593    =青色
1596    =红
;1056     =Slider1
1594    =洋红
1597    =绿
;1057     =Slider1
1595    =黄色
1598    =蓝
;1058     =Slider1
1394    =.

;IDD_DIALOG_RECORD_SOUND
[DIALOG_IDD_308]
title   =录制声音
1       =关闭
1533    =录音设备:
1534    =输入来源:
1537    =输出文件名(.wav):
1410    =开始录音
1411    =停止录音
1535    =回放音量:
1536    =录音音量:
;1053     =Slider1
;1054     =Slider1
1409    =录音长度:
1406    =00:00:00
1412    =.

;IDD_DIALOG_AUDIO_EDIT
[DIALOG_IDD_309]
title   =编辑相册背景音乐
1       =确认
2       =取消
1442    =音乐文件名:
;1417     =Slide Bar

;IDD_OPT_ALBUM_DEFAULT
[DIALOG_IDD_317]
1566    =背景音乐:
;1087     =List1
1111    =添加
1112    =删除
1113    =上移
1114    =下移
1115    =播放
1443    =从上面的列表随机选择音乐
1349    =允许背景音乐淡入淡出
1354    =循环音乐
1567    =杂项:
1094    =转场过渡时间:
;1097     =Spin1
1098    =秒(s)
1096    =照片显示时间:
;1100     =Spin1
1101    =秒(s)
1261    =使用伸缩镜头的效果
1153    =背景颜色:
;1154     =Button1
1428    =重置
1446    =在转场和背景音乐窗口显示提示信息
1449    =选择转场过渡效果子集
1262    =照片显示时使用镜头伸缩效果

;IDD_DIALOG_TL_PHOTO_OPTIONS
[DIALOG_IDD_318]
title   =图片选项
1331    =相册:
1332    =定制:
1433    =相册
1434    =预设
1430    =允许声音解说
1437    =长度:
1432    =0:00:00
1249    =浏览
1290    =录音
1542    =时间:
1544    =转场过渡时间
1545    =照片显示时间
1546    =秒(s)
1547    =秒(s)
;1326     =Spin1
1439    =秒(s)
;1150     =Spin1
1440    =秒(s)
1543    =伸缩镜头设置
1386    =自动对所有图片添加伸缩镜头的效果
1       =确定
2       =取消
1438    =和声音解说一样长度
3       =取消
1485    =裁剪

;IDD_DIALOG_TL_TRANSITION_OPTIONS
[DIALOG_IDD_319]
title   =转场过渡效果选择
1548    =时间:
1550    =转场过渡时间
1551    =照片显示时间
1331    =相册:
1332    =定制:
1552    =秒(s)
1553    =秒(s)
;1326     =Spin1
1439    =秒(s)
;1150     =Spin1
1440    =秒(s)
1549    =转场过渡效果:
1327    =预览
1       =确认
2       =取消

;IDD_DIALOG_OPTIONS_NEW
[DIALOG_IDD_353]
title   =选项
1       =确认
2       =取消

;IDD_DIALOG_RANDOMIZE_TRANS_EFFECT
[DIALOG_IDD_361]
title   =随机转场效果
1530    =转场效果子集:
1531    =未选择的转场效果:
1143    =<< 添加
1144    =删除 >>
1447    =全部添加
1145    =全部删除
1532    =**转场效果将从选择的子集中随机选取.
1448    =将此选项作为下一个相册的缺省选项
1       =确认
2       =取消

;IDD_DIALOG_TEXT_BRUSH
[DIALOG_IDD_368]
title   =文本格式
1455    =单一颜色
1457    =线性渐变
1462    =纹理背景
1       =确认
2       =取消
;1456     =Solid
;1458     =Clr1

;IDD_ENCODE_MP4_DLG
[DIALOG_IDD_369]
title   =编码图片相册
2       =取消
;1065     =Progress1
1066    =Progress Message
1067    =总体进度:
1068    =详细进度:
;1069     =Progress2
1188    =已用时间:
1189    =估计剩余时间:
1190    =00:00:00
1191    =00:00:00
1192    =相册数目:
1196    =图片数目:
1197    =0
1198    =0
1186    =完成后关机
1199    =文件大小:
1200    =0KB
1560    =总共时间:
1244    =12m:23s

;IDD_ENCODE_OPT_PARAMETER
[DIALOG_IDD_370]
1561    =输出目录:
1195    =浏览...
1196    =打开...
1562    =预设参数:
1563    =详细参数:
1210    =[iPod(30G) MPEG-4 Movie(*.mp4)] [iPod(60G) MPEG-4 Movie(*.mp4)] [MP2 Music File(*.mp2)]
1628    =应用防止闪烁滤镜

;IDD_PHOTO_PAN_ZOOM_SETTING
[DIALOG_IDD_374]
;1468     =Starting Position Image
1619    =拉伸:
;1470     =Spin1
;65535    =x
;1152     =Spin1
1620    =缩放:
;1153     =Spin1
1621    =旋转:
;1154     =Spin1
;1464     =Slider2
;1465     =Slider2
1617    =开始位置:
;1469     =Ending Position Image
1622    =拉伸:
;1150     =Spin1
;65535  =x
;1155     =Spin1
1623    =缩放:
;1156     =Spin1
1624    =旋转:
;1157     =Spin1
;1466     =Slider2
;1467     =Slider2
1618    =结束位置:
1481    =S
1482    =E
1483    =请点击"定制"选项设置图片镜头伸缩效果.
1486    =拷贝位置
1487    =粘贴位置

;IDD_ALBUM_PREVIEW_CONTAINER_2
;[DIALOG_IDD_375]
;65535  =Preview

;IDD_BURN_OPT_WEBALBUM
[DIALOG_IDD_376]
1512    =输出目录:
1195    =浏览...
1196    =打开...
1513    =网页相册模版:

;IDD_ENCODE_WEBALBUM
[DIALOG_IDD_378]
title   =创建网页相册
2       =取消
1263    =Message
;1264     =Progress1

;IDD_VIDEO_ALBUM_CLIPS
[DIALOG_IDD_380]
;1021     =List1
1490    =增加视频文件
1494    =删除
1495    =删除所有

;IDD_ALBUM_PREVIEW_VIDEO_CONTAINER
;[DIALOG_IDD_382]
;1127     =Play
;1287     =Stop
;1445     =Play
;1447     =Stop

;IDD_DIALOG_LEGAL_NOTICES
[DIALOG_IDD_383]
title   =合法声明
1       =关闭


;IDD_DIALOG_CREDITS
[DIALOG_IDD_385]
title   =荣誉
1625    =特别感谢:
1       =关闭

;IDD_COLOR_SELECTOR
[DIALOG_IDD_5100]
5121    =其他...

;IDD_DIALOG_MENU_FONT
[DIALOG_IDD_5101]
;1177     =Spin1
;1184     =Button2
1179    =阴影
;1182     =Spin2
;1185     =Button2
1293    =菜单标题
1294    =相册标题
1290    =相册缩略图
1295    =相册索引
1291    =页码
1171    =文字:
1173    =字体:
1175    =大小:
1178    =颜色:
1180    =阴影大小:
1183    =阴影颜色:
1523    =字体
1524    =是否显示

;IDD_DIALOG_MENU_NAVIGATOR
[DIALOG_IDD_5102]
1528    =DVD 菜单导航(仅适用DVD光盘)
1380    =使用 DVD 菜单
1529    =当前相册播放完毕后:
1381    =播放DVD菜单后，开始播放相册
1243    =[返回菜单] [播放下一个相册，当最后一个相册放完后返回菜单] [播放下一个相册，当最后一个相册放完后播放第一个菜单] [重复播放当前相册]


;IDD_ENCODE_FFMPEG_DLG
[DIALOG_IDD_5103]
title   =编码图片相册
2       =取消
;1065     =Progress1
1066    =Progress Message
1067    =总体进度:
1068    =详细进度:
;1069     =Progress2
1188    =已用时间:
1189    =详细进度:
1190    =00:00:00
1191    =00:00:00
1192    =相册数目:
1196    =图片数目:
1197    =0
1198    =0
1186    =完成后关机
1199    =文件大小:
1200    =0KB
1559    =总共时间:
1244    =12m:23s

[STRING]
101     =关于 %s ...
103     =Windows sockets 初始化失败.
104     =光盘镜像文件
105     =进度(%02d.%02d%%)
106     =设置 DVD 菜单背景音乐
107     =设置 DVD 菜单背景图片
108     =下一个菜单
109     =前一个菜单
110     =NTSC 制式在南美洲、北美洲、日本等国使用.
111     =PAL 制式在欧洲和亚洲国家使用.
113     =%d%% 将被裁减
114     =当前项目没有图片，请从图片管理界面添加一些图片.
115     =DVD/CD 刻录机没有准备好，请插入碟片然后重试.
116     =读取碟片参数出错.
117     =您选择了创建 DVD 影片光盘. 需要一张 DVD-R/RW 或者 DVD+R/RW 光盘. 请放入 DVD-R/RW 或者 DVD+RW 碟片并重试.\n\n或者选择 SVCD 或者 VCD2.0 的输出格式来使用此CD-R/RW 碟片.
118     =正在刻录 DVD ...
119     =DVD 碟片刻录成功
120     =处理缓冲区...
121     =操作被取消
122     =正在格式化 DVD+RW/-RW 碟片...
123     =格式化操作成功
124     =正在编码 DVD 菜单第 %d 页...
125     =正在编码第 %d 个相册 ...
126     =编码菜单背景音乐 ...
127     =编码菜单背景音乐完成
128     =编码菜单完成
129     =当前光盘不支持模拟刻录 (DVD+R/RW).\n\n数据将被写入到光盘.\n\n是否继续?
130     =放入了一张非空的 DVD-R/+R / DVD-R/+R DL碟片. \n\n请放入空白碟片并重试.
131     =放入了一张非空白的 DVD-RW/+RW 碟片. \n\n碟片上的所有数据将被覆盖!\n\n是否继续?
132     =读取碟片状态出错.
133     =祝贺您! 你已经成功的刻录了一张照片光盘.\n\n您现在可以拿到DVD 播放器上用电视机欣赏您的图片了.
134     =是否添加 %s 的图片到相册?
135     =添加 %s ...
136     =请选择一个输出选项.
137     =正在写光盘镜像文件...
138     =写光盘镜像文件完成.
139     =写光盘镜像文件被取消.
140     =请输入光盘镜像文件名.
142     =未命名
143     =%s - %s
144     =停止
145     =播放
146     =请选择需要删除的相册.
147     =没有需要删除的相册.
148     =请首先选择图片!
149     =请首先选择一个相册!
150     =请首先选择一个音乐文件!
151     =项目文件已经修改,是否需要保存?
152     =是否真的要取消操作?
153     =选项
154     =我的相册
155     =当前选择
156     =统计: %d 个相册, %d 张图片
157     =请双击编辑文字
158     =显示目录文件列表窗口[&S]
159     =隐藏目录文件列表窗口[&H]
177     =您正在使用的是 %s 的试用版本. 每张碟片仅可以刻录36张图片. 请购买正式版本去掉该限制.\n\n是否马上定购 %s 的正式版本?
180     =注册 %s
181     =检查 %s 的新版本
182     =%s 的网站
183     =相册图片
184     =转场效果和背景音乐
185     =预览相册
186     =感谢支持 %s. 此正式版本尚未注册，每张碟片仅可以刻录36张图片。 去掉该限制，请注册软件. 如果您已经购买了正式版本，您会收到一封含有注册码的电子邮件用于激活正式版本.\n\n是否现在输入注册码激活正式版本?
187     =(试用版本)
188     =输出格式:
189     =DVD  (PAL: 720x480  NTSC: 720x576)
190     =VCD 2.0 静止图片 (PAL: 704x480  NTSC: 704x576)
191     =SVCD (PAL: 480x480  NTSC: 480x576)
192     =DVD 影片光盘
193     =VCD 2.0 影片光盘
194     =SVCD 影片光盘
195     =播放图片
196     =暂停
197     =停止
198     =到第一张图片
199     =到上一张图片
200     =到下一张图片
201     =到最后一张图片
202     =文字
203     =添加文字到当前图片
204     =剪贴画
205     =添加剪贴画到当前图片
206     =增加空白图片
207     =更多的颜色...
208     =定制空白图片 ...
209     =应用到所有图片
210     =逆时针旋转当前的图片
211     =顺时针旋转当前的图片
212     =匹配图片到音乐长度
213     =撤销匹配图片到音乐长度操作
214     =重设转场和图片停留时间
215     =当前相册中所有图片的显示时间都将被更改. 是否继续?
216     =所有图片转场过渡的时间将被设为 %d 秒  所有图片的显示时间将被设为 %d 秒. 是否继续?
217     =定制当前图片的显示时间和转场效果
218     =歌曲的长度太短. 请修改转场时间或添加背景音乐.
219     =警告: 此操作将删除临时目录下的所有文件. 您也可以打开临时目录自己手工删除. 是否继续删除临时文件?
220     =下面的相册里面没有图片:
221     =   (#%02d) 相册名字: %s
222     =没有找到以下文件:
223     =   (#%02d) 相册名字: %s
224     =      #%04d  %s
225     =转场效果
226     =定制图片转场效果和停留时间
227     =推拉镜头
228     =定制图片推拉镜头效果
229     =字幕
230     =设置图片字幕文字
231     =处理
232     =编辑图片
233     =%s 已经存在，是否需要覆盖?
234     =为当前相册添加背景音乐
235     =删除选中的背景音乐
236     =将背景音乐向前移动一秒
237     =将背景音乐向后移动一秒
238     =播放选中的音乐
239     =停止播放背景音乐
240     =从音乐光盘导入歌曲
241     =录制声音
242     =裁剪选中的背景音乐
243     =开始裁剪
244     =结束裁剪
245     =播放
246     =停止
247     =暂停
248     =开始位置
249     =结束位置
250     =从相册开头播放
251     =从选中的图片开始播放
252     =停止
253     =1.双击裁剪音乐长度.\n2.拖放背景音乐到时间线缩略图\n  设置音乐的起始位置.\n3.右键操作更多的选项.
254     =1.双击转场图标应用转场效果\n到时间线上选中的图片.\n2.拖放转场图标到缩略图设置图片的过渡效果.\n3.右键操作更多的选项.
255     =将选中的背景音乐上移
256     =将选中的背景音乐下移
257     =更多功能
258     =警告: 转场效果集为空. 图片之间将没有转场效果.\n\n是否执行该操作?
259     =警告: 转场效果集为空. 下一个新建的相册将没有转场效果.\n是否执行该操作?
260     =随机地为图片选择转场效果
261     =随机地为所有图片从预设的转场效果中选择
262     =禁止图片间的所有转场效果
263     =祝贺您! 视频文件处理成功完成.\n\n您可以使用视频播放器软件播放创建的视频文件了!
264     =创建
265     =%s. 请确认 DirectX 9.0 (或以上版本) 正确安装了. 您可以从 http://www.microsoft.com/directx 网站下载最新版本
266     =保存项目文件出错  请重试或者使用另外的文件名保存!
267     =加载 DllGearEx.DLL 出错!
268     =程序不能正常运行  请按 'Ctrl+Alt+Del' 打开 'Windows 任务管理器'   关闭 'DVDPhotoMaker.exe' 进程!
269     =预览
270     =网页相册
271     =创建第 %d 个网页相册 共 %d 个相册...
272     =祝贺您! 网页相册成功创建.\n\n您现在可以使用浏览器浏览你的网页相册了!
273     =语音解说的时间太短.
274     =视频集
275     =预览
276     =我的视频集合
277     =视频片断数: %02d
278     =媒体文件(%s)目前不被支持!\n\n你可能需要下载外部的解码器或者视频转换程序来支持这种类型的文件\n\n需要获得更多的关于怎样下载这些工具的信息吗?
279     =错误
280     =http://www.anvsoft.com/external-codec.html
281     =你的计算机上没有安装Flash Player OCX控件9.0(或以上) 版本  请使用Microsoft Internet Explorer从http://www.adobe.com/安装它.
282     =请首先添加图片和转场效果！
283     =背景音乐轨

57345   =没有找到 DVD 刻录机
57346   =%s 没有找到刻录机. 您仍然可以使用本软件创建光盘镜像文件.\n然而，如果您的机器上装有DVD 刻录机，请访问 %s 的技术支持网站解决这个问题.\n\n是否访问技术支持网站?
57347   =音乐的长度太短. 请修改转场时间或者添加背景音乐
57348   =7.92
57349   =\n\n在线检查 %s 的新版本，请等待 ...
57350   =从 %s 取版本信息出错  原因如下:\n%s\n请确认您的网络连接是正常的.
57351   =有一个新版本.\n\n版本号:\t\t%d.%02d\n编译版本号:%d\n\n请点击下面的链接下载并且升级.
57352   =\n\n您现在运行的是最新的版本.
57353   =请输入有效数据.
57354   =请输入注册用户名.
57355   =请输入注册码.
57356   =对不起! 注册码无效. 请使用拷贝粘贴命令. 如果注册码仍然无效，请联系 %s.
57357   =感谢支持 %s.
57358   =添加图片
57359   =从上面的文件夹添加所有图片
57360   =从当前相册删除选中的图片
57361   =逆时针旋转90度
57362   =顺时针旋转90度
57363   =添加文字到选中的图片
57364   =添加一个新的相册
57365   =删除选中的相册
57366   =步骤 1 : 组织图片相册
57367   =步骤 2 : 选择DVD菜单模版
57368   =步骤 3 : 刻录DVD影片光盘或输出其他格式
57369   =1  2 3 步轻松制作照片 DVD   请选择一个按钮开始.
57370   =请选择一个按钮编辑相册
57371   =请选择一个按钮添加或删除相册
57372   =创建 SCSIDriver 出错
57373   =没有找到刻录机
57374   =合计 : %d 个相册  %d 张照片
57375   =创建 CDRDriver 出错.
57376   =设备: %s  %s
57377   =打开文件 %s 读出错.
57378   =快速擦除可擦写光盘
57379   =光盘将被擦除，但是光盘上的数据没有被物理擦除。 如果光盘上有敏感的机密数据，请注意使用该擦除选项。
57380   =完全擦除可擦写光盘
57381   =完全擦除光盘上的数据. 注意: 物理擦除将需要较长时间 (大约 10 - 20 分钟)。
57382   =没有找到 CD-RW 光盘. 请放入需要擦除的 CD-RW 碟片.
57383   =擦除光盘，请等待...\n已用时间: %02d:%02d 分钟

57384   =CD-R/RW 碟片非空. 是否擦除该 CD-RW 碟片?
57385   =写光盘镜像文件
57386   =编码 DVD 菜单....
57387   =编码 DVD 菜单结束.
57388   =编码相册图片...
57389   =初始化刻录机...
57390   =写导入区...
57391   =刻录 CD...
57392   =写导出区...
57393   =模拟刻录成功完成, 请点击 <马上刻录> 刻录按钮将相册刻录到光盘.
57394   =祝贺您! 照片光盘创建成功. 您现在可以在 DVD/VCD 播放器上播放了. 购买正式版本，请点击 <马上定购!> 的工具栏按钮.
57395   =祝贺您! 照片光盘创建成功. 您现在可以在 DVD/VCD 播放器上播放了.
57396   =是否取消操作?
57397   =刻录操作失败. 请改变  <DVD/CD 刻录机选项> 里面的<SVCD VCD 刻录模式> 并且重试. 获取更多的信息，请点击下面的帮助链接.
57398   =请等待...
57399   =清空缓冲区...
57400   =写数据到光盘镜像文件...
57401   =光盘镜像文件成功写入到:\n\n%s
57402   =处理过程中发生错误.
57403   =CD-R/RW 碟片空间不够. 刻录前请修改项目.\n是否现在退出刻录?
57404   =请输入镜像文件名.
57405   =镜像文件名非法  请使用 .cue 扩展名.
57406   =编码背景音乐...
57407   =编码相册图片...
57408   =编码相册图片完成.
57409   =编码相册图片...
57410   =编码第 %d 个相册...
57411   =编码第 %d 个相册完成.
57412   =编码第 %d 个相册的背景音乐...
57413   =需要 CD-R 或者 CD-RW 碟片来刻录 VCD/SVCD 项目, 请放入 CD-R/RW 碟片并重试.
57414   =放入了一张非空白的 CD-R 碟片. \n\n请使用空白碟片并重试.
57415   =放入了一张非空白的 CD-RW 碟片. \n\n碟片上所有的数据将被删除!\n\n是否继续?
57416   =pdm
57417   =刻录 SVCD

57418   =刻录 Video CD
57419   =写 SVCD 光盘镜像文件
57420   =写 VCD 2.0 光盘镜像文件
57421   =读取碟片信息出错
57422   =创建 DVD 文件夹   请稍等...
57423   =您选择创建 VCD 或 SVCD 碟片，需要使用 CD-R 或者 CD-RW 碟片. \n 请放入 CD-R 或者 CD-RW 碟片重试.
57424   =这是试用版本. 注册对话框被禁止.\n\n如果您已经购买了正式版本，您应该收到一封含有正式版本下载链接的邮件. 您需要下载该正式版本来注册软件.
57425   =组织图片
57426   =添加相册背景音乐和设置转场效果
57427   =预览当前相册
57428   =设置电视机相关参数
57429   =设置碟片文件系统参数
57430   =设置 DVD/CD 刻录机参数
57431   =设置DVD菜单背景音乐
57432   =设置DVD菜单背景图片
57433   =设置DVD菜单字体
57434   =预览菜单和相册
57435   =请点击页签选择 DVD 菜单参数
57436   =刻录当前项目到光盘
57437   =马上刻录
57438   =DVD 影片光盘
57439   =VCD 2.0 静止图片光盘
57440   =SVCD 影片光盘
57441   =正在写导出区  请等待...
57442   =写入导出区完成.
57443   =刻录 DVD 数据   请等待t...
57444   =自动调整曝光量
57445   =关闭碟片  请稍等...
57446   =光盘成功关闭.
57447   =恭喜您! 光盘镜像文件已经成功创建. 您可以使用自己的刻录软件将镜像文件刻录到光盘.
57448   =处理缓冲区 请稍等...
57449   =添加背景音乐到当前相册
57450   =#
57451   =曲目
57452   =长度
57453   =导入音乐光盘曲目
57454   =没有找到音乐光盘 请放入一张音乐光盘.
57455   =共选中 %d 首曲目  长度 : %02d:%02d:%2d
57456   =没有选择曲目.
57457   =曲目 %02d
57458   =内存分配出错.
57459   =磁盘 %c 空间不够写入临时的波形文件:

57460   =不能创建文件.
57461   =导出音乐曲目出错
57462   =没有曲目  请放入音乐光盘或者刷新曲目目录.
57463   =请选择至少一个曲目.
57464   =导出音乐光盘成功完成.
57465   =状态
57466   =开始导出...
57467   =导出成功

57468   =抓取音轨...%02d%%
57469   =音乐光盘曲目成功导出!
57470   =操作被取消
57471   =导出CD音轨出错
57472   =导出第%d个曲目  请等待...
57473   =播放...[%02d:%02d/%02d:%02d]
57474   =开始播放...
57475   =请插入一张音乐光盘.
57476   =更多功能
57477   =请点击<添加图片> 按钮或者拖放图片到这里开始使用.
57478   =欢迎使用 %s !
57479   =碟片容量不够!\n\n碟片容量: %d MB\n所需容量: %d MB\n\n请减少项目文件的数量再试. 为了减少处理的时间，建议删除一个相册而不改变其他相册的设置.
57480   =读取碟片容量出错.\n是否重试?
57481   =错误
57482   =请输入文件夹名称.
57483   =总共 %d 个文件  需要的碟片空间: %d KB
57484   =文件夹 %s 是 DVD VCD 保留的文件夹名称. 请输入另外的文件名.
57485   =加载碟片
57486   =退碟
57487   =加载碟片或退碟
57488   =设置光盘镜像文件
57489   =设置光盘镜像文件名
57490   =停止 [%02d:%02d/%02d:%02d]
57491   =注册帮助?
57493   =您正在使用的是 %s 的试用版本. 每张碟片最多只能刻录 36 张碟片. 请购买正式版本去掉这个限制.
57494   =请输入您收到的注册码来激活 %s 的正式版本.
57495   =MPEG-2 影片文件
57496   =点击获取帮助?
57497   =错误信息:\n%s
57498   =编译 DVD 文件夹出错.
57499   =创建 ISO 文件出错 [ mkiso.dll ]
57500   =混合音频视频时出错.
57502   =刻录机驱动模式改变
57503   =为了让选项起作用  请关闭软件并重新启动.
57504   =VCD 2.0 静止图片有很好的图片质量以及和DVD播放器良好的兼容性. 但是没有图片的转场过渡效果和背景音乐. \n\n如果需要图片的转场过渡效果和背景音乐，请选择SVCD 或 DVD 碟片格式.
57505   =刻录机没有准备好. 是否需要重试?
57506   =你放入的是DVD+RW 或 DVD-RW 碟片. \n\n碟片上所有的数据将被擦除!\n\n是否继续?
57507   =对不起，碟片的容量不够.\n\n总共需要刻录的块数: %ld\n碟片可用的块数: %ld.\n\n请删掉一些图片或者相册再重试.


57508   =正在刻录...
57509   =您现在选择的是模拟刻录，当需要刻碟的时候，请打开实际刻录的选项.
57510   =相册装饰
57511   =为当前相册设置装饰样式
57512   =尺寸: %d
57513   =当前样式: %s
57514   =片头文字:
57515   =样式文字:
57516   =片尾文字:
57517   =正在刻录碟片...
57518   =DVD 菜单导航选项
57519   =相册名称: %s
57520   =图片数目: %02d
57521   =相册样式: 无
57522   =相册样式: %s
57523   =背景音乐
57524   =背景图片
57525   =编辑
57526   =菜单导航
57527   =预览
57528   =DVD/CD 文件系统
57529   =电视系统
57530   =DVD/CD 刻录选项
57531   =参数设置
57532   =请点击<播放>按钮开始预览 ...
57533   =正在处理项目文件...
57534   =初始化DVD菜单数据...
57535   =歌曲名
57536   =长度
57537   =在音轨中位置
57538   =路径
57539   =请关闭程序然后重新运行让选择的语言生效.
57540   =视频参数
57541   =视频编码器
57542   =视频比特率
57543   =视频帧率
57544   =音频参数
57545   =音频编码器
57546   =音频比特率
57547   =音频采样率
57548   =音频声道
57549   =视频参数
57550   =音频参数

57551   =警告:相册容量超过光碟容量(4.5GB).您最好插入一张DVD+R DL或者DVD-R DL光碟,是否不换光碟继续？
57552   =警告:相册容量超过光碟容量(8.1GB).是否继续？
57553   =扫描驱动器...
57554   =驱动器没有准备好
57555   =驱动器中没有光碟
57556   =用于刻录蓝光碟的文件夹已经创建，你现在可以刻录文件夹里所有的文件用你的刻录软件。

[DICTIONARY]
MPEG Movie=MPEG 视频
iPod MPEG-4 Movie=iPod MPEG-4 视频
YouTube Uploadable Movie=YouTube 上载视频
MySpace Uploadable Movie=MySpace 上载视频
Archos Movie=Archos 视频
FLV Movie=FLV 视频
PSP MPEG-4 Movie=PSP MPEG-4 视频
Mobile Phone Playable Movie=手机视频
Misc Movie=其他视频
HD Video=高清视频
Blu-ray Disc=蓝光光碟

MPEG-4 Movie(*.mp4)=MPEG-4 视频(*.mp4)
Video Codec=视频编码器
Video Size=视频尺寸
Video Bitrate=视频比特率
Video Frame Rate=视频帧率
Audio Codec=音频编码器
Audio Bitrate=音频比特率
Sample Rate=采样频率
Audio Channel=声道
Audio Disable=禁止音频

3GPP2 - 3rd Generation Partnership Project 2 = 3GPP2 - 3rd Generation Partnership Project 2
3rd Generation Partnership Project(*.3gp) = 3rd Generation Partnership Project(*.3gp)
Archos AV500/GMini402 Movie(*.avi) = Archos AV500/GMini402 Movie(*.avi)
Archos AV500/GMini402 Movie(*.mp4) = Archos AV500/GMini402 Movie(*.mp4)
Archos AV700 Movie(*.avi) = Archos AV700 Movie(*.avi)
Archos AV700 Movie(*.mp4) = Archos AV700 Movie(*.mp4)
FLV Format Movie(*.flv) = FLV Format Movie(*.flv)
iPod(30G) MPEG-4 Movie(*.mp4) = iPod(30G) MPEG-4 Movie(*.mp4)
iPod(60G) MPEG-4 Movie(*.mp4) = iPod(60G) MPEG-4 Movie(*.mp4)
iPod Video2(640x480) MPEG-4 Movie(*.mp4) = iPod Video2(640x480) MPEG-4 Movie(*.mp4)
Creative Zen Vision (*.mp4) = Creative Zen Vision (*.mp4)
AVI - Audio-Video Interleaved Movie (*.avi) = AVI - Audio-Video Interleaved Movie (*.avi)
iRiver PMP 100 (*.avi) = iRiver PMP 100 (*.avi)
Xvid Movie (*.avi) =Xvid Movie (*.avi)
MPEG-I Movie(*.mpg) =MPEG-I Movie(*.mpg)
MPEG-II Movie(*.mpg) =MPEG-II Movie(*.mpg)
MPEG-4 Movie(*.mp4) =MPEG-4 Movie(*.mp4)
PSP MPEG-4 Movie(*.mp4) =PSP MPEG-4 Movie(*.mp4)
YouTube Uploadable Movie(*.flv) =YouTube Uploadable Movie(*.flv)

Play from begin of current album=从当前相册开始位置播放
Play from currently selected slide=从当前选择的相片位置播
Stop playing=停止播放

Go to the first photo =去到第一张相片
Go to the previous photo =去到前一张相片
Go to the next photo =去到下一张相片
Go to the last photo =去到最后一张相片
Rotate current photo 90 degrees clockwise =顺时针旋转相片90度
Rotate current photo 90 degrees counterclockwise =逆时针旋转相片90度

Match slideshow to audio duration =匹配相册到音乐长度
Undo match slideshow to audio duration =取消匹配相册到音乐长度
Reset transition and photo duration =重置转场和相片持续时间

Randomly select transitions for all photos from ALL available transitions =对所有相片从全部转场效果中随机选择转场效果
Randomly select transitions for all photos from SOME pre-selected transitions =对所有相片从转场效果子集中随机选择转场效果
Disable all transitions between photo slides =在相片之间禁止转场效果

Set the disc image file name =设置光盘映像文件名
Load disc =关仓
Eject disc =开仓

Start to trim =开始剪切
Stop to trim =停止剪切
Play =播放
Pause =暂停
Stop =停止
Home =到开始
End =到末尾

Encode Video File(s) =编码视频文件

Browse more DVD menu template =浏览更多的DVD菜单模板

Preview =预览
Stop =停止
Reset =重置

Add Photos =添加图片
Add all photos from above folder =从上面的文件夹添加所有图片
Remove selected photos from current album =从当前相册删除选中的图片
Rotate selected photos 90 degrees counterclockwise =逆时针旋转90度
Rotate selected photos 90 degrees clockwise =顺时针旋转90度
Edit selected photo =添加文字到选中的图片
Auto adjust exposure =自动调整曝光量
Add background music to current album =为当前相册添加背景音乐
More functions =更多功能
Add background music to current album =为当前相册添加背景音乐
Remove selected background music from current album =删除选中的背景音乐
Move up selected background music =将选中的背景音乐上移
Move down selected background music =将选中的背景音乐下移
Trim selected background music =裁剪选中的背景音乐
Play selected music =播放选中的音乐
Move selected background music one(1) second forward =将背景音乐向前移动一秒
Move selected background music one(1) second back forward =将背景音乐向后移动一秒
Import music from Audio CD =从音乐光盘导入歌曲
Record sound from various input source =录制声音
More functions =更多功能

Write to disc =刻录光盘

Add the selected media files = 增加选择的媒体文件
Add all media files = 增加所有的媒体文件
Remove the selected video clips from project = 从工程中移去选择的媒体文件

Step 1: Organize photos to albums =步骤 1 : 组织图片相册
Step 2: Select an DVD menu theme =步骤 2 : 选择DVD菜单模版
Step 3: Burn your photos to DVD disc=步骤 3 : 刻录DVD影片光盘或输出其他格式

Create a new album =添加一个新的相册
Delete selected album =删除选中的相册

fiesta = 节日
misc   = 杂项
scenery = 风景
sports = 运动
wedding = 婚礼
Baby & Children = 婴儿 & 儿童
Common = 普通
Graduation = 毕业
Holiday & Vacation = 节日 & 假期
Nature & Animal = 自然风景 & 动物
Sports = 体育
Wedding = 婚礼

[BitmapText]
Organize Photos = 组织图片
Choose Menus = 选择菜单模板
Burn Disc = 刻录光盘
Make Photo DVD As easy as = 轻松制作照片 DVD
Album = 相册
New = 新建
Delete = 删除
Album Photo = 相册图片
Transition & Music = 转场效果金额背景音乐
Album Theme = 相册装饰
Album Preview = 预览相册
Add = 添加
Add All = 全部添加
Text = 文字
Auto Adjust = 自动调整亮度
Background Music = 添加背景音乐
More... = 更多...
Up = 上移
Down = 下移
Trim = 裁剪
Ripper = 导入CD
Record = 录音
Background Images = 背景图片
Edit = 编辑
Menu Navigator = 菜单导航
Preview = 预览
DVD/CD File System = DVD/CD 文件系统
TV System = 电视系统
DVD/CD Recorder Options = DVD/CD 刻录选项
Parameters Setting = 参数设置
Burn Now = 马上刻录
Create Now = 立即创建
Get More Templates = 下载更多模板
Play = 播放
Stop = 停止
Reset = 重置
Transition = 转场效果
Pan&Zoom = 推拉镜头
ArtClips = 剪贴画
Subtitile = 字幕
Process = 处理
All = 所以
Subset = 子集
N/A = N/A
Video Clips = 视频集
Album Titles = 相册片头
Album Credits = 相册片尾
Album Properties = 相册属性
Change the properties of selected album = 更改选中相册属性
Burn Disc in Progress = 刻录光盘进行中
Encoding, producing and burning..., Please wait = 编码，制作，刻录进行中...
Customize Photo Setting = 定制照片设置
Set Sound annotation, photo display time, Pan&Zoom style. =设置解说，照片显示时间，镜头推理风格.
Customize Transition between Slides = 定制照片间的转场效果
Set transition effect and duration time between slides = 设置照片间的转场效果和持续时间
Encode movie in Progress = 编码视频进行中
Enter Registration Key = 输入注册码
Activate the full function with registration code = 使用注册码激活全部功能
Error Found! = 发现错误！
You have found a software bug... = 你发现了一个软件错误...
Import Audio CD = 导入音频CD
Get more music by ripping audio cd tracks =通过抓取音轨获取更多的音乐
New Album = 新建相册
Create a new album and add to current project = 产生新相册并且添加到当前工程
Set Subset of Transition Effects = 设置转场效果子集
Set default transitions set for the whole project = 为整个工程设置缺省转场效果子集
Record Sound and Save to WAV File = 录音并且存为WAV文件
Record sound to wav file from input source = 从输入源录音
Evaluation Copy = 评估版本
You are using evaluation copy with 36 photos per disc limitation = 你正在使用每张碟限制36张照片的评估版本
Trim Selected Audio File = 裁剪选择的音频文件
Get a part of the background music = 获取部分背景音乐

