[General]
version=7.93
language=Deutsch
translator=AnvSoft.de Doris Deng
font=Tahoma
[DPS_SKIN]
xml=dps_en.xml

[PDM_SKIN]
xml=pdm_en.xml

[WAM_SKIN]
xml=wam_en.xml

[MENU]
; main menu

item_1=Datei[&F]
57600p=Datei
57600 =Neues Projekt[&N]\tCtrl+N
57601 =Öffnen[&O]\tCtrl+O
57603 =Speichern[&S]\tCtrl+S
57604 =Speichern unter[&A]...
33922 =Temporären Ordner entdecken[&T]
item_1_1=Recent Files
33988p=Zuletzte bearbeitete Dateien
33988 =Zuletzte Dateien rücksetzen[&R]
57616 =Zuletzte bearbeitete Dateien
32791 =Beenden[&E]

item_2=Organisieren[&G]
32789p=Organisieren
32789 =Fotos hinzufügen [&A]...
33996 =Video hinzufügen...
32853 =Fotos entfernen[&R]
32854 =Alle Bilder entfernen
32807 =Hintergrundmusik hinzufügen[&M]...
32879 =Alles auswählen[&O]
32858 =Text&ArtClips hinzufügen[&T]
33926 =Übergang & Pan & Zoom benutzerdefinieren[&C]
32857 =Belichtung automatisch anpassen
32855 =Um 90 Grad im Uhrzeigersinn drehen[&9]
32856 =Um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn drehen
32860 =Als Vorschaubilder des Albums einstellen[&S]
32859 =Slide Reihenfolge zufällig einstellen
32790 =Neues Album [&N]
32802 =Album löschen[&D]
32851 =Eigentum von Album[&P]
32821 =Batch Fotos hinzufügen[&C]
32852 =Album-Vorschau[&V]
32822 =Album mit Full Screen zeigen[&F]
33984 =TV Aspect Ratio:  4 x 3
33985 =TV Aspect Ratio: 16 x 9(Widescreen)
33986 =TV Aspect Ratio: Keine
33997 =Strecken Foto zum Passen
33998 =Strecken Foto zum Füllen

item_3=DVD Menü[&M]
32844p=DVD Menü
32844 =Hintergrundmusik Menü hinzufügen[&M]
32845 =Menü Hintergrundbild Menü hinzufügen[&I]
32846 =Layout Menü bearbeiten[&E]
33930 =DVD Menü Navigation einstellen[&N]
32847 =Vorschau[&P]

item_4=Erstellen[&C]
33948p=Erstellen
33948 =DVD Video Disc erstellen[&D]
33947 =VCD 2.0 statische Bilder Video Disc erstellen[&V]
33949 =SVCD Video Disc erstellen[&S]
33980 =Foto Album-Seiten erstellen[&W]

item_5=Tools[&T]
33933p=Tools
33933 =Audio CD Ripper[&A]
33934 =Sound Recorder[&R]

item_5=Ansicht[&V]
32785p=Ansicht
32785 =Organizierte Fotos Ansicht[&G]
32786 =DVD Menü Ansicht[&M]
32787 =DVD Brennen Ansicht[&B]
32803 =Datei-Ordner-Liste-Gremium zeigen[&S]
32788 =Optionen[&O]...
32848 =DVD/CD Datei System Optionen[&F]
32849 =TV System Optionen
32850 =DVD/CD Aufnahme Optionen
33946 =Kodierung Parameter Einstellung Optionen
  item_5_1=Sprache
  33990p=Sprache
  33990 =Automatisch ausgewählt
  33991 =English
  33992 =Japanese
  33993 =Chinese

item_5=Hilfe[&H]
32795p=Hilfe
32795 =Ihhalt\tF1
32799 =Webseite[&W]
33928 =Mehr Software Produkte von Anvsoft Inc.
33979 =Mehr DVD Menü-Vorlagen...
32801 =Upgrades prüfen...
32798 =Jetzt kaufen!
32800 =Registrieren Sie ...
32792 =Über

; popup menu of _editor_
32918 =Entfernen\tDelete
32922 =Alles Entfernen
32919 =Um 90 Grad im Uhrzeigersinn drehen
32920 =Um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn drehen
32834 =Text&ArtClips hinzufügen...
33926 =Übergang & Pan & Zoom benutzerdefinieren...
32934 =Alles auswählen
32783 =Als Album Vorschaubilder einstellen
32808 =Belichtung automatisch anpassen
32926 =Slide Reihenfolge zufällig einstellen
33925 =Aktuelle Ansicht Slide neu anordnen
32809 =Album in Vollbildansicht zeigen
33923 =Details
33924 =Vorschaubilder

; popup menu of _editor_file_
; popup menu of View
  ;item_editor_file_view=Ansicht
  32927p=Ansicht
  32927 =Große Symbole
  32928 =Kleine Symbole
  32817 =Liste
  32818 =Details
  32819 =Vorschaubilder
  ;item_editor_file_Arrange_icons=Arrange Icons
  32930p=Symbole anordnen
  32930 =Nach Name
  32932 =Nach Größe
  32931 =Nach Typ
  32933 =Nach Datum
  33920 =Nach Foto Datum
  33921 =Nach Größe
32923 =Zu Album hinzufügen
32924 =Alles hinzufügen
32934 =Alles auswählen
34000 =Nach der Länge des Namen
33999 =Öffnen
; popup menu of _editor_album
32925 =Neues Album
32804 =Album löschen
32805 =Eigentum von Album
32820 =Batch hinzufügen
32809 =Album in Vollbildansicht zeigen

; popup menu of _editor_transition
32780 =Alles auswählen
32781 =Ausgewählte Fotos löschen
32782 =Default

; popup menu of _editor_music
32936 =Hintergrundmusik einstellen
32935 =Hintergrundmusik löschen
32835 =Hintergrundmusik abspielen
32937 =Wiedergabe stoppen

; popup menu of _editor_more
32783 =Als Album Vorschaubilder einstellen
32809 =Album mit Full Screen zeigen
33923 =Details
33924 =Vorschaubilder
33925 =Aktuelle Ansicht Slide neu anordnen
32926 =Slide Reihenfolge zufällig einstellen
33926 =Übergang & Pan & Zoom benutzerdefinieren...

; popup menu of _editor_blank_image
;32861 =1
;32862 =2
;32863 =3
;32864 =4
;32865 =5
;32866 =6
;32867 =7
;32868 =8
;32869 =9
;32870 =10
;32871 =11
;32872 =12
;32873 =13
;32874 =14
;32875 =15
;32876 =16
;32877 =17
;32878 =18

; popup menu of _editor_transition_700
33931 =Zu ausgewählte Fotos hinzufügen
33932 =Zu alle Fotos des Album hinzufügen
33935 =Von ausgewählte Übergangseffekten zufällig auswählen
33944 =Von alle Übergangseffekten zufällig auswählen
33945 =Alle Übergangseffekten verbieten

; popup menu of _editor_timeline_700
33935 =Von ausgewählte Übergangseffekten zufällig auswählen
33944 =Von alle Übergangseffekten zufällig auswählen
33945 =Alle Übergangseffekten verbieten

; popup menu of _editor_music_list_700
33936 =Hintergrundmusik hinzufügen
33937 =Entfernen
33938 =Nach oben bewegen
33939 =Nach unten bewegen
33940 =Ausgewählten Musik schneidern

; popup menu of _editor_tm_more
33931 =Übergangseffekt auf ausgewählten Fotos anwenden
33932 =Übergangseffekt auf alle Fotos des Album anwenden
33935 =Von ausgewählte Übergangseffekten zufällig auswählen
33944 =Von alle Übergangseffekten zufällig auswählen
33945 =Alle Übergangseffekten verbieten
33943 =Tooltipps Musik & Transition Liste anzeigen 

; popup menu of _editor_video_clips_dlg
32918 =Entfernen\tDelete
32922 =Alles Entfernen
32934 =Alles auswählen
33923 =Details
33924 =Vorschaubilder

; popup menu of _popup_
32810 =Abspielen[&P]
32811 =Pause[&U]
32812 =Stopp[&S]
32813 =Die Erste[&F]
32814 =vorherige[&V]
32815 =Nächste[&N]
32816 =Letzte[&L]

; popup menu of _text_macro
32823 =$[F]  =>  Dateiname mit Erweiterung
32824 =$[f]  =>  Nur Dateiname 
32825 =$[e]  =>  Nur Erweiterung
32826 =$[t]  =>  Datei/Foto-Datum
32827 =$[T]  =>  Aktuelle Datum
32828 =$[P]  =>  Insgesamte Foto-Anzahl der Album 
32829 =$[p]  =>  Aktuelle Foto Nummer
32830 =$[o]  =>  Ordnername
32831 =$[D]  =>  Vollständiger Pfad

; popup menu of _sprite_edit_
32837 =Kopieren
32838 =Einfügen
32839 =Löschen
32840 =Vorwärts
32841 =Rückwärts
32842 =An die Front bringen 
32843 =Zu der Rückseite senden 
33927 =Auf alle Fotos anwenden 

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;item_Project_TV_ASpect_Ratio=TV Abbildungsverhältnis einstellen
33981p=TV Abbildungsverhältnis einstellen
33981 =4 x 3
33982 =16 x 9(Breitbild)
33983 =Keine
;item_Porject_Photo_Scale_Option=Foto-Ausdehnung-Muster einrichten
33997p=Foto-Ausdehnung-Muster einrichten
33997 =Skalieren und anpassen
33998 =Skalieren und abfüllen

; popup menu of _subtitle_options
32880 =Aktuelle Untertitel auf alle Fotos anwenden
32881 =Alle Untertitelen von aktuellem Fotoalbum beseitigen 
32883 =$[F]  =>  Dateiname mit Erweiterung
32884 =$[f]  =>  Nur Dateiname 
32885 =$[e]  =>  Nur Erweiterung
32886 =$[t]  =>  Datei/Foto-Datum
32887 =$[T]  =>  Aktuelle Datum
32888 =$[P]  =>  Insgesamte Foto-Anzahl des Album 
32889 =$[p]  =>  Aktuelle Foto Nummer
32890 =$[o]  =>  Ordnername
32891 =$[D]  =>  Vollständiger Pfad


; popup menu of _Create Output Video
;33951 =Start
;33952 =1
;33953 =2
;33954 =3
;33955 =4
;33956 =5
;33957 =6
;33958 =7
;33959 =8
;33960 =9
;33961 =10
;33962 =11
;33963 =12
;33964 =13
;33965 =14
;33966 =15
;33967 =16
;33968 =17
;33969 =18
;33970 =19
;33971 =20
;33972 =21
;33973 =22
;33974 =23
;33975 =24
;33976 =26
;33978 =End

;IDD_ABOUTBOX
[DIALOG_IDD_100]
title =Über
1502  =Gesetzmaßige Aussage
1503  =Honor
1     =Beenden

;IDD_ALBUM_PREVIEW
;[DIALOG_IDD_145]
;1119 =Static

;IDD_ENCODE_DLG
[DIALOG_IDD_146]
title=Foto Album brennen
2     =Abbrechen

1066   =Fortschritt Nachricht
1067  =Insgesamte Fortschritte:
1068  =Detaillierte Fortschritte:

1188  =Ablaufzeit :
1189  =Geschätzte Zeit:
1190  =00:00:00
1191  =00:00:00
1192  =Insgesamte Alben:
1196  =Insgesamte Bilder:
1197  =0
1198  =0
1186  =Computer nach Programmende herunterfahren
1199  =Disc Größe
1200  =0MB
1558  =Insgesamte Zeit:
1244  =12m:23s

;IDD_DIALOG_MENU
[DIALOG_IDD_147]
1133  =Menü Vorlage
1170  =DVD Menü:
;1132   =Static
;1140   =Static
;1463   =Static

;IDD_DIALOG_PREVIEW
[DIALOG_IDD_148]
;1119   =Static
1120  =1
1121  =2
1122  =3
1123  =1
1124  =2
1125  =3
1126  =1
1127  =2
1128  =3
1083  =<<
1084  =>>

;IDD_DIALOG_BURN
[DIALOG_IDD_149]
1157  =Ausgabeformat:
1199  =Auf DVD±R/RW CD-R/RW Disc brennen
;1245   =Static 
1203  =Disc Bilddatei erstellen:
;1138   =Static
1036  =DVD / CD Rekorder:
1266  =...
;1302   =Static
;1303   =Static
;1139   =Static
;1246   =Static
1037  =Video-Kodierung Qualität:
1498  =DVD Polsterung Modus aktivieren
1029  =[Hohe Qualität, schnellere Kodierung Geschwindigkeit] [Hervorragende Qualität, langsame Kodierung Geschwindigkeit]

;IDD_DIALOG_EDITOR_N
;[DIALOG_IDD_150]
;1024   =Spliter

;IDD_EXPLORE_BAR
;[DIALOG_IDD_151]
;1020   =Baum1
;1073   =Liste1
;1025   =Spliter

;IDD_ALBUM_EDITOR
[DIALOG_IDD_152]
;1240  =Static
;1139  =AlbumPropTab
;1023  =Static
;1140  =VideoAlbumPropTab
;1491  =Static

;IDD_ALBUM_PHOTO
;[DIALOG_IDD_153]
;1022   =List2

;IDD_BURN_OPT_UDF
[DIALOG_IDD_156]
1041  =Band Label:
1044  =Verlag:
1045  =Copyright Text:
1160  =Speichern Sie originale Bild-Dateien auf CD/DVD
1043  =Benutzen Sie Joliet Dateisystem für lange Dateinamen
1300  =Speichern Sie zusätzliche Dateien auf Disc
1301  =Extra Datei hinzufügen

;IDD_BURN_OPT_TV
[DIALOG_IDD_157]
1048  =TV System
1049  =PAL
1050  =NTSC
1163  =NTSC
1052  =TV-Cropping 
;1053 =Schieber1
1164  =10% wird abgeschnitten
1054  =TV Aspect Ratio Korrektur
1056  =Anti-Flimmern Filter bewerben
1296  =Beschneiden aktivieren
1503  =Foto Skala Option
1055  =[Keine Korrektur] [4:3] [16:9]
1057  =[Foto skalieren und anpassen] [Foto skalieren und abfüllen]

;IDD_BURN_OPT_RECORDER
[DIALOG_IDD_158]
1057  =Aufnahme Geschwindigkeit:
1165  =Mehrerer Kopien brennen:
;1149   =Spin1
1167  =Brennen simulieren
1168  =Disc schreiben
1060  =Burn-Proof aktivieren/ Buffer-under-run verhindern
1062  =Maschinist Modus brennen:
1186  =Computer nach Programmende herunterfahren
1341  =SVCD VCD Brennen Mode:
1352  =Mit internen Brenn-Engine verwenden
1063  =[Auto Detected] [Windows Native] [ASPI Driver]
1243  =[Auto Detected] [Generic MMC] [Generic RAW]
1399  =[Integrated Burning Engine] [AnvSoft Burning Engine]

;IDD_ALBUM_OPTIONS
[DIALOG_IDD_160]
1089  =Hintergrundmusik:
;1087   =List1
1111  =hinzufügen
1112  =entfernen
1113  =<<
1114  =>>
1115  =Abspielen
1289  =Von Audio CD
1090  =Übergangseffekt :
1102  =Vorschau
1103  =Album-Einstellungen
1338  =Dauer-Einstellungen:
1094  =Übergang-Dauer:
;1097   =Spin1
1098  =Sekunde(n)
1096  =Zeit an Foto anzeigen:
;1100   =Spin1
1101  =Sekunde(n)
1108  =Audio-Dauer:
1109  =Diashow-Dauer:
1339  =Die Musik zum Ende abspielen
1337  =Misc Einstellung:
1261  =Pan&&Zoom
1153  =Hintergrundfarbe:
;1154   =Button1
1349  =Überblenden in&aus 
1354  =Audio-Loop
;1406   =Zeitstrahl
;1022   =Liste1
1290  =Tonaufzeichnung
1426  =Musik schneiden 
1427  =Vorschau der Übergangseffekt:
1429  =*Bitte ziehen Sie den gewünschten Übergang Symbol und legen Sie es auf Posten der Zeit-Linie unter, um die Übergangseffekteinzustellen
1450  =Übergangseffekt:

;IDD_DIALOG_MENU_MUSIC
[DIALOG_IDD_172]
1526  =Hintergrundmusik für DVD Menü einstellen
1143  =Hinzufügen
1144  =Löschen 
1289  =von Audio CD importieren 
1303  =Abspielen
1400  =Feste Dauer(Sekunden) einstellen:
1401  =Feste Dauer solange wie Musik-Datei einstellen. (Es benötigt mehr Zeit)
1527  =DVD Menü-Dauer

;IDD_DIALOG_MENU_IMAGE
[DIALOG_IDD_173]
1525  =Ändern Sie das Hintergrundbild des Menüs
1238  =Grau skalierte Bilder zeigen
1143  =Hinzufügen
1144  =Löschen

;IDD_DIALOG_MENU_PREVIEW
;[DIALOG_IDD_174]
;1145   =Static

;IDD_ALBUM_PREVIEW_CONTAINER
;[DIALOG_IDD_178]
;1445   =Play
;1446   =Play
;1447   =Stop

;IDD_ALBUM_NAME
[DIALOG_IDD_181]
title =Album-Immobilien
1507  =Font Name:
1508  =Zeichensatz:
1509  =Schrift Größe:
;1228   =Spin1
1     =OK
2     =Abbrechen
1505  =Album Name:
1506  =Untertitelschriftart Immobilien:

;IDD_DRAG_TREE_HINT
[DIALOG_IDD_182]
title =Die Fotos von einem Verzeichnis zum Album hinzufügen 
1557  =Die Fotos von einem Verzeichnis zum Album hinzufügen 
1198  =Wollen Sie die Fotos zur Album hinzufügen?xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx?
1197  =Enthält die Bilder des Unterverzeichnis 
1     =Ja
2     =Nein

;IDD_PHOTO_EDIT
;[DIALOG_IDD_185]
;title  =Foto bearbeiten
;1583   =Dauer des Übergang:
;1584   =Dauer der Foto:
;1356   =Pan && Zoom ermöglichen
;1357   =benutzerdefiniert
;1585   =Untertitel:
;1315   =.
;1358   =Ausgewählt zur allen Fotos hinzufügen
;1243   =Auto-Anpassen Belichtung
;1    =Ok
;2    =Abbrechen

;IDD_PHOTO_OPER_TEXT
[DIALOG_IDD_186]
1600  =Font einrichten:
1601  =Name:
1602  =Größe:
;1228   =Spin1
;1218   =Farbe
1229  =B
1230  =I
1231  =U
1232  =L
1233  =C
1234  =R
1179  =Schatten aktivieren	
;1220 =S Farbe
1605  =X-Verschiebung:
;1224   =Spin2
1606  =Y-Verschiebung:
;1226   =Spin3
1258  =Text hinzufügen
1259  =Makros Text hinzufügen 
1607  =Tipps: Um den Text hinzufügen, können Sie auf die Vorschau-Panel doppelklicken.
1604  =Farbe:
1603  =Farbe:

;IDD_FILE_BREAK_LINK_REPORT
[DIALOG_IDD_190]
title =Dateien Liste
1564  =Fehlende Dateien Liste:
1565  = ** Alle fehlenden Dateien werden aus Ihrem Projekt löschen!
1     =OK
1259  =Speichern

;IDD_DIALOG_VIDEO_CONV
[DIALOG_IDD_192]
title =Video konvertieren...
1144  =Abbrechen
;1143   =Progress1
1145  =Original-Dateiname:
1146  =Dest Dateiname:
1147  =Video Dauer

;IDD_OPT_GENERAL
[DIALOG_IDD_206]
1568  =Temporärer Ordner:
1249  =...
1570  =Insgesamte Festplattenplatz:
1571  =MB
1572  =Freier Festplattenplatz:
1573  =MB
1269  =Windows Sauberkeit Manager  
1268  =Alle temporären Ordner entfernen 
1343  =Browsen ...
1569  =DVD-Menü-Navigation Kontrolle(nur für DVD Disc)
1380  =DVD Menü nutzen
1574  =Nach der Wiedergabe:
1381  =Diashow nach Abspielen des DVD Menüs abspielen
1243  =[Zurück zum Menü] [Nächste Album abspielen. Zurück zum Menü am Ende der letzten Album] [abspielen wiederholt aktuellen Album ab]
1626  =Updates automatisch prüfen 

;IDD_OPTIONS_TRANS_1
[DIALOG_IDD_207]
title =Default Übergangseffekt errichten 
1246  =Auf alles anwenden

[DIALOG_IDD_212]
;1254   =Static
1252  =Webseite:
1253  =http://www.anvsoft.de/photo-dvd-maker.php
1251  =Schließen

;IDD_DIALOG_REGISTER
[DIALOG_IDD_213]
title =Photo DVD Maker Professional registrieren 
1311  =Registrieren!
1286  =Schließen
1187  =Bitte geben Sie den registrierten Name und Code ein.
1538  =Registrierter Name:
1539  =Registrierter Code:
1298  =Ihr Name und Code sollten GENAU wie diese in den von uns gesandte E-Mail. Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, klicken Sie bitte auf den Hilfe-Registrierung-Link unten 
1252  =http://www.anvsoft.de/photo-dvd-maker-faq-registrieren.php

;IDD_DELETE_ALNUM_WARN
[DIALOG_IDD_214]
title =Wollen Sie das Album löschen?
1514  =Warnung:
1515  =Alle Errichtung-Daten auf dem Album werden verloren wenn Sie den Foto Album löschen, möchten Sie fortfahren?
1     =Ja
2     =Na
;IDD_DIALOG_PROGRESS
[DIALOG_IDD_217]
title   =VCD Schreiben 
2       =Abbrechen
1263    =Message
;1264     =Progress1
1186    =Computer nach Programmende herunterfahren
1342    =Klicken Sie hier, um Hilfe von Software Website zu erhalten. 

;IDD_DIALOG_ERASE
[DIALOG_IDD_218]
title   =CD-RW Löschen
1       =Löschen
2       =Abbrechen
1516    =Bitte wählen Sie die Löschen-Methode
;1263     =Static

;IDD_DISK_SPACE_WARING
[DIALOG_IDD_224]
title   =Festplattenplatz Warnung
1       =Ja
2       =Nein
1555    =Nicht genügende Disc Platz auf der Festplatte zur Verfügung steht. Es ist erforderlich, einige temporäre Dateien zu löschen, damit mehr freien Disc Plätze freigelassen werden können.
1554    =Nicht genügende Disc Platz
1556    =Möchten Sie die Reinigung durchführen?

;IDD_BATCH_COLLECT_SETTING
[DIALOG_IDD_230]
title   =Batch hinzufügen
;1020     =Tree1
1       =OK
2       =Abbrechen
1511    =Bitte überprüfen Sie die Ordner mit Fotos. Alben mit dem gleichen Namen der Ordner werden in das Projekt hinzugefügt und alle Fotos in den Ordner-Datei werden in jedem Album hinzugefügt.

;IDD_TEXT_MACROS
;[DIALOG_IDD_232]
;1021     =List1

;IDD_DIALOG_IMPORT_AUDIO_TRACK
[DIALOG_IDD_233]
title   =Audio-CD-Tracks importieren
1286    =Schließen
1281    =Musik von Audio CD importieren 
;1021     =List1
1279    =Gerät:
1282    =Auszug
1082    =TOC aktualisieren 
1285    =Abbrechen
1288    =Lautstärke

;IDD_DIALOG_EXTRA_FILES
[DIALOG_IDD_238]
title   =Zusätzliche Dateien auf Disc hinzufügen
1       =OK
2       =Abbrechen
1297    =Ordnername auf Disc:
1517    =Ordner:
1298    =Sie können zusätzliche Dateien auf Disc hinzufügen
1143    =Hinzufügen
1144    =Löschen
1145    =Alles löschen
1281    =Insgesammt 12 Dateien Festplattenplatze wird erfordert: 23KB

;IDD_PHOTO_OPER_PROPS
[DIALOG_IDD_248]
1305    =Mehr...

;IDD_PHOTO_OPER_FRAME
[DIALOG_IDD_251]
1306    =Mehr...

;IDD_DIALOG_TRIAL_HINT
[DIALOG_IDD_255]
title   =Test Version
1311  =Mit der Probe fortfahren
1309  =Jetzt kaufen!
1310  =Lizenz eingeben
1308  =Sie verwenden auf die Testversion des Photo DVD Maker
Professional. Nur maximal 36 Bilder können auf jedem DVD Disc gebrannt werden. Um diese Einschränkung zu entfernen, bitte bestellen Sie die registrierte Lizenz.
1312  =Um die registrierte Lizenz zu bestellen, bitte klicken Sie auf "Jetzt kaufen!". Wenn Sie sie gekauft hat, bitte klicken Sie an "Lizenz eingeben", um die Vollversion zu aktivieren. Für weiterhin Bewertung, klicken Sie bitte auf den "Mit der Probe fortfahren" Button.

;IDD_ALBUM_NAME_ONE
[DIALOG_IDD_259]
title   =Album Name
1510    =Album Name:
1       =OK
2       =Abbrechen

;IDD_DIALOG_ERROR
[DIALOG_IDD_262]
title   =Fehler
2       =Schließen
1316    =Ein Fehler bei der Verarbeitung auftretet. Sie können auf die Fehlersuche Links klicken, um die Problembehebung zu versuchen. Wenn diese Problem nicht gelöst wird, bitte kontaktieren Sie unseren Technischen Support, damit wir die Software verbessern zu können.  
1317    =Fehlerinformationen:
3       =Protokoll anzeigen...
1319    =Statisch Fehler Information hier gehen...

;IDD_PHOTO_DURATION_CUSTOM
[DIALOG_IDD_278]
title   =Dauer und Übergangseffekten benuterdefinieren
1575    =Dauer einstellen:
1577    =Übergangseffekten Dauer
1578    =Dauer der Foto
1331    =Original:
1332    =Benuterdefinieren:
1579    =Sekunde(n)
1580    =Sekunde(n)
;1326     =Spin1
1581    =Sekunde(n)
;1150     =Spin1
1582    =Sekunde(n)
1576    =Übergangseffekten:
1329    =Zufällig wählen
1330    =Übergangseffekten benuterdefinieren:
1327    =Vorschau
1353    =Pan & Zoom-Effekt benutzen
1       =OK
2       =Abbrechen

;IDD_DIALOG_FULL_SCREEN_MESSAGE
[DIALOG_IDD_291]
title   =Message
1       =OK
1519    =Die "Fotos mit voller Bildschirm"-Option bietet einen einfachen Zugang zu allen Fotos in dem ausgewählten Foto-Album aus dem aktuell ausgewählten Foto.
1518    =Tipps:
1344    =Diesem Dialog nächstes Mal nicht anzeigen 
1520    =Diese Option ist nicht eine Vorschau der Diashow, und es gibt keine Übergangseffekte mit dieser Option.
1521    =Wenn Sie eine Vorschau des gesamten Album brauchen, benutzen Sie bitte die Vorschau-Funktion. 

;IDD_DIALOG_INVALID_OBJECT
[DIALOG_IDD_294]
title   =Fehlermeldung
1522    =Es gibt keine Fotos in irgendeine Alben oder einige Foto-Dateien fehlend. Bitte lösen Sie zuerst dieses Problem. Detaillierte Informationen sind wie folgt:
1348    =Speichern
1286    =Schließen

;IDD_DIALOG_ALBUM_THEME
[DIALOG_IDD_296]
1367    =Aktuelle Themen:
1119    =Vorschau:

;IDD_DIALOG_THEME_TEXT
[DIALOG_IDD_297]
1375    =Titel am Anfang verwenden:
1540    =Effekt:
1370    =Schriftgröße:
;1149     =Spin1
;1184     =Button2
;1185     =BK Farbe
1541    =Länge:
;1150     =Spin1
1373    =Vorschau

;IDD_PHOTO_CONFIGURATION
[DIALOG_IDD_299]
title   =Foto-Konfiguration
;1021     =List1
1       =Getan
1477    =Vorschau
1478    =Stopp
1479    =P
1480    =S

;IDD_PHOTO_OPER_TEXT_NEW
[DIALOG_IDD_300]
1608    =Font:
;1228     =Spin1
;1218     =Farbe
1229    =B
1230    =I
1231    =U
1232    =L
1233    =C
1234    =R
1179    =Schatten
;1220     =S Farbe
;1224     =Spin2
;1226     =Spin3
1258    =Text hinzufügen
1259    =Makros Text hinzufügen
1358    =Zu allen Fotos hinzufügen 
1385    =Löschen
1454    =Stil

;IDD_PHOTO_OPER_PROPS_NEW
[DIALOG_IDD_301]
1305    =Mehr...
1358    =Die Ausgewählte zu allen Fotos hinzufügen 

;IDD_PHOTO_OPER_TRANS
[DIALOG_IDD_302]
1609    =Dauer einstellen:
1611    =Übergang Dauer
1614    =Dauer der Foto
1331    =Album:
1332    =Benuterdefinieren:
1612    =Sekunde(n)
1615    =Sekunde(n)
;1326     =Spin1
1613    =Sekunde(n)
;1150     =Spin1
1616    =Sekunde(n)
1610    =Übergangseffekt:
1327    =Vorschau

;IDD_PHOTO_OPER_PANZOOM
[DIALOG_IDD_303]
1387    =Album
1388    =Benuterdefinieren
1586    =Pan && Zoom einstellen
1386    =Auto Pan & Zoom für alle Fotos des Albums
1587    =vorprogrammiert: 

;IDD_PHOTO_OPER_SUBTITLE
[DIALOG_IDD_304]
1315    =Makros Text hinzufügen
1499    =Font Name:
1500    =Zeichensatz:
1501    =Schriftgröße:
;1228     =Spin1
1599    =Untertitel:
1495    =Untertitelschriftart Eigenschaften Album ändern:

;IDD_PHOTO_OPER_PROCESS
[DIALOG_IDD_305]
1588    =Helligkeit / Kontrast
1590    =Helligkeit:
;1053     =Schieber1
1591    =Kontrast:
;1054     =Schieber1
1592    =Gamma:
;1055     =Schieber1
1388    =Die Belichtung automatisch anpassen
1393    =.
1589    =Farbe Balance
1593    =Cyan
1596    =Rot
;1056     =Schieber1
1594    =Magenta
1597    =Grün
;1057     =Schieber1
1595    =Gelb
1598    =Blau
;1058     =Schieber1
1394    =.

;IDD_DIALOG_RECORD_SOUND
[DIALOG_IDD_308]
title   =TONAUFNAHME
1       =Schließen
1533    =Aufnahmegerät:
1534    =Input Quelle:
1537    =Ausgabe Dateiname(.wav):
1410    =Aufnahme beginnen
1411    =Aufnahme stoppen
1535    =Wiedergabelautstärke:
1536    =Aufnahmelautstärke:
;1053     =Schieber1
;1054     =Schieber1
1409    =Dauer der Aufnahme:
1406    =00:00:00
1412    =.

;IDD_DIALOG_AUDIO_EDIT
[DIALOG_IDD_309]
title   =Hintergrundmusik von Foto Album bearbeiten
1       =OK
2       =Abbrechen
1442    =Audio-Datei-Name:
;1417   =Schieber1

;IDD_OPT_ALBUM_DEFAULT
[DIALOG_IDD_317]
1566    =Hintergrundmusik:
;1087     =List1
1111    =Hinzufügen
1112    =Entfernen
1113    =Nach oben
1114    =Nach unten
1115    =Abspielen
1443    =Wählen Sie Musik zufällig aus dieser Liste oben. 
1349    =Überblendung der Musik in/aus erlauben 
1354    =Audio-Loop
1567    =Verschiedenes:
1094    =Übergang Dauer:
;1097     =Spin1
1098    =Sek(n)
1096    =Dauer der Foto:
;1100     =Spin1
1101    =Sek(n)
1261    =Der Pan/Zoom Effekt anwenden 
1153    =Hintergrundfarbe:
;1154     =Button1
1428    =Zurücksetzen
1446    =Nachricht in das Fenster zeigen
1449    =Teilmenge von Übergangseffekt
1262    =Pan & Zoom während der gesamten Dauer Bilderrahmen

;IDD_DIALOG_TL_PHOTO_OPTIONS
[DIALOG_IDD_318]
title   =Foto Optionen
1331    =Album:
1332    =Benutzerdefinieren:
1433    =Album
1434    =vorprogrammiert
1430    =Ermöglicht Sprach-Erklärung
1437    =Dauer:
1432    =0:00:00
1249    =Browsen
1290    =Aufnahme machen
1542    =Dauer:
1544    =Übergang Dauer
1545    =Dauer der Foto
1546    =Sekunde(n)
1547    =Sekunde(n)
;1326     =Spin1
1439    =Sekunde(n)
;1150     =Spin1
1440    =Sekunde(n)
1543    =Pan && Zoom einstellen
1386    =Auto Pan & Zoom für alle Fotos des Albums
1       =OK
2       =Abbrechen
1438    =Genau wie Sprach-Erklärung
3       =Abbrechen
1485    =Schneidern

;IDD_DIALOG_TL_TRANSITION_OPTIONS
[DIALOG_IDD_319]
title   =Übergangseffekt Optionen
1548    =Dauer:
1550    =Übergang Dauer
1551    =Dauer der Foto
1331    =Album:
1332    =Benutzerdefinieren:
1552    =Sekunde(n)
1553    =Sekunde(n)
;1326     =Spin1
1439    =Sekunde(n)
;1150     =Spin1
1440    =Sekunde(n)
1549    =Übergangseffekt:
1327    =Vorschau
1       =OK
2       =Abbrechen

;IDD_DIALOG_OPTIONS_NEW
[DIALOG_IDD_353]
title   =Optionen
1       =OK
2       =Abbrechen

;IDD_DIALOG_RANDOMIZE_TRANS_EFFECT
[DIALOG_IDD_361]
title   =Zufalls-Übergangseffekt
1530    =Teilmenge von Übergangseffekt:
1531    =Ungewählte Übergangseffekt:
1143    =<< Hinzufügen
1144    =Löschen >>
1447    =Alles hinzufügen
1145    =Alles löschen
1532    =**Der Übergang wird zufällig von Ihrer Auswahl angezeigt
1448    =Vorgegebene Einstellung für das nächste neues Album
1       =OK
2       =Abbrechen

;IDD_DIALOG_TEXT_BRUSH
[DIALOG_IDD_368]
title   =Text Bürste
1455    =Einzige Farbe
1457    =Linearen Gradienten
1462    =Textur-Hintergrund
1       =OK
2       =Abbrechen
;1456     =Solide
;1458     =Clr1

;IDD_ENCODE_MP4_DLG
[DIALOG_IDD_369]
title   =Encoding Fotoalbum
2       =Abbrechen
;1065     =Fortschritt1
1066    =Fortschritt Nachricht
1067    =Insgesamte Fortschritte:
1068    =Detaillierte Fortschritte:
;1069     =Fortschritt2
1188    =Verstrichene Zeit:
1189    =Geschätzte verbleibende Zeit:
1190    =00:00:00
1191    =00:00:00
1192    =Insgesamt Alben:
1196    =Insgesamt Bilder:
1197    =0
1198    =0
1186    =Computer nach Programmende herunterfahren
1199    =Dateigröße:
1200    =0KB
1560    =Insgesamte Zeit:
1244    =12m:23s

;IDD_ENCODE_OPT_PARAMETER
[DIALOG_IDD_370]
1561    =Ausgabeordner:
1195    =Browsen...
1196    =Öffnen...
1562    =Profil:
1563    =Parameter:
1210    =[iPod(30G) MPEG-4 Filme(*.mp4)] [iPod(60G) MPEG-4 Filme(*.mp4)] [MP2 Musik Datei(*.mp2)]
1628    =Anti-Flimmern Filter bewerben 

;IDD_PHOTO_PAN_ZOOM_SETTING
[DIALOG_IDD_374]
;1468     =Position Image starten
1619    =Pan:
;1470     =Spin1
;65535    =x
;1152     =Spin1
1620    =Zoom:
;1153     =Spin1
1621    =Drehen:
;1154     =Spin1
;1464     =Schieber2
;1465     =Schieber2
1617    =Ausgangslage:
;1469     =Position Image beenden
1622    =Pan:
;1150     =Spin1
;65535  =x
;1155     =Spin1
1623    =Zoom:
;1156     =Spin1
1624    =Drehen:
;1157     =Spin1
;1466     =Schieber2
;1467     =Schieber2
1618    =Endlage:
1481    =S
1482    =E
1483    =Bitte klicken Sie auf "Benutzerdefinieren" Radio-Box zum Benuterdefinieren Pan & Zoom-Funktion.
1486    =Position Kopieren 
1487    =Position einfügen

;IDD_ALBUM_PREVIEW_CONTAINER_2
;[DIALOG_IDD_375]
;65535  =Vorschau

;IDD_BURN_OPT_WEBALBUM
[DIALOG_IDD_376]
1512    =Ausgabeordner:
1195    =Browsen...
1196    =Öffnen...
1513    =Web-Stil:

;IDD_ENCODE_WEBALBUM
[DIALOG_IDD_378]
title   =Web Album erstellen
2       =Abbrechen
1263    =Message
;1264     =Fortschritt1

;IDD_VIDEO_ALBUM_CLIPS
[DIALOG_IDD_380]
;1021     =Liste1
1490    =Video Dateien hinzufügen
1494    =Entfernen
1495    =Alles entfernen

;IDD_ALBUM_PREVIEW_VIDEO_CONTAINER
;[DIALOG_IDD_382]
;1127     =Abspielen
;1287     =Stoppen
;1445     =Abspielen
;1447     =Stoppen

;IDD_DIALOG_LEGAL_NOTICES
[DIALOG_IDD_383]
title   =Legitimation 
1       =Schließen


;IDD_DIALOG_CREDITS
[DIALOG_IDD_385]
title   =Ehre
1625    =Besonderer Danke:
1       =Schließen

;IDD_COLOR_SELECTOR
[DIALOG_IDD_5100]
5121    =Andere...

;IDD_DIALOG_MENU_FONT
[DIALOG_IDD_5101]
;1177     =Spin1
;1184     =Button2
1179    =Schatten
;1182     =Spin2
;1185     =Button2
1293    =Menü Titel
1294    =Album-Titel
1290    =Album Vorschaubild
1295    =Album-Index
1291    =Seite Index
1171    =Text:
1173    =Font:
1175    =Größe:
1178    =Farbe:
1180    =Schattengröße:
1183    =Schattenfarbe:
1523    =Font
1524    =Sichtweite

;IDD_DIALOG_MENU_NAVIGATOR
[DIALOG_IDD_5102]
1528    =DVD Menü Navigation (nur DVD Disc)
1380    =DVD Menü benutzen
1529    =Nach der Wiedergabe des aktuelles Album:
1381    =Diashow nach Wiedergabe von DVD-Menü abspielen 
1243    =[Zurück zum Menü] [Das nächste Album abspielen, zurück zum Menü nach dem letzten Album] [Das nächste Album abspielen, zurück zum Menü nach dem letzten Album und abspielen den ersten Album] [Das aktuellen Album wiederholt abspielen]


;IDD_ENCODE_FFMPEG_DLG
[DIALOG_IDD_5103]
title   =Encoding Fotoalbum
2       =Abbrechen
;1065     =Fortschritt1
1066    =Fortschritt Nachricht
1067    =Insgesamt Fortschritte:
1068    =Detaillierte Fortschritte:
;1069     =Fortschritt2
1188    =Verstrichene Zeit:
1189    =Detaillierte Fortschritte:
1190    =00:00:00
1191    =00:00:00
1192    =Insgesamte Alben:
1196    =Insgesamte Bilder:
1197    =0
1198    =0
1186    =Computer nach Programmende herunterfahren
1199    =Datei Größe:
1200    =0KB
1559    =Insgesamte Zeit:
1244    =12m:23s

[STRING]
101     =Über %s ...
103     =Windows sockets Initialisierung fehlgeschlagen.
104     =Disc Bild Schreiber
105     =Fortschritte(%02d.%02d%%)
106     =DVD Menü Hintergrundmusik einstellen
107     =DVD Menü Hintergrundbild einstellen
108     =Das nächste Menü
109     =Das vorherige Menü
110     =NTSC wird in Südamerika, Nordamerika, Japan und anderen Ländern benutzt.
111     =PAL wird in Europa und Asien Ländern benutzt.
113     =%d%% wird abgeschnitten.
114     =Keine Bilder im aktuellen Projekt, fügen Sie bitte einige Bilder von der Foto-Organisation-Systemsteuerung hinzu.
115     =DVD/CD Aufnahme ist nicht fertig, bitte legen Sie eine Disc ein und wiederholen Sie den Vorgang.
116     =Fehler beim Lesen der Disc-Profil.
117     =Sie haben ausgewählt, um eine DVD-Disc-Format zu erstellen. Eine DVD-R / RW oder DVD + R / RW-Disc ist erforderlich. Bitte legen Sie eine DVD-R / RW oder DVD + RW-Disc ein und versuchen Sie es erneut.\n\n Oder können Sie 	
Ausgabeformat des SVCD oder VCD2.0 wählen, um diese CD-R/RW Disc zu verwenden.
118     =DVD brennen...
119     =DVD brennen erfolgreich 
120     =Flush cache...
121     =Prozess wurde abgebrochen
122     =DVD + RW /-RW formatieren...
123     =Formatieren erfolgreich 
124     =Disc Menü Seite Nr. kodieren...
125     =Album Nr. %d kodieren...
126     =Menü Hintergrundmusik kodieren...
127     =Menü Hintergrundmusik erfolgreich kodieren
128     =Disc Menü erfolgreich kodieren
129     =Der aktuell CD-ROM unterstützt nicht analoge Aufnahmen (DVD+R/RW). \n\n Die Daten werden in CD-ROM geschrieben. \n\n Weiter?
130     =Eine nicht leere DVD-R/+R oder DVD-R/+R DL Disc wurde eingelegt. \n\n Bitte legen Sie eine leere CD ein und versuchen erneut.
131     =Eine nicht leere DVD-RW/+RW Disc wurde eingelegt. \n\n Alle Daten auf der Disc wird überschrieben!\n\n Weiter?
132     =Fehler beim Lesen der Disc-Status.
133     =Glückwünsche! Sie haben erfolgreich ein Foto Album DVD erstellt.\n\nJetzt können Sie Ihren Foto DVD mit einem DVD-Player am Fernseher genießen.
134     =Möchten Sie Bilder von% s zum Album hinzufügen?
135     = %s hinzufügen...
136     =Bitte wählen Sie eine Ausgabe Option.
137     =Disc Bilder schreiben...
138     =Disc Bilder schreiben erfolgreich.
139     =Schreibung Disc Bild wird abgebrochen.
140     =Bitte geben Sie Disc-Image-Datei-Name ein.
142     =Unbetitelt
143     =%s - %s
144     =Stopp
145     =Abspielen
146     =Bitte wählen Sie zum Entfernen des Albums. 
147     =Kein Album ist zu entfernen.
148     =Bitte wählen Sie zuerst die Fotos!
149     =Bitte wählen Sie zuerst ein Album!
150     =Bitte wählen Sie zuerst eine Musik-Datei!
151     =Projekt-Datei hat bereits verändert werden, möchten Sie sie speichern?
152     =Möchten Sie die Operation wirklich abbrechen?
153     =Optionen
154     =Mein Album
155     =Aktuelle Auswahl
156     =Insgesamt: %d Alben, %d Fotos
157     =Doppelklicken Sie zum Bearbeiten des Text 
158     =Datei-Ordner-Liste-Gremium zeigen[&S]
159     =Datei-Ordner-Liste-Gremium verstecken[&H]
177     =Sie benutzen die Testversion von% s. Nur maximal 36 Bilder können auf jede DVD-Disc verwendet. Zum Entfernen der Beschränkung bitte bestellen Sie die unbegrenzte Vollversion. \n\n Möchten Sie die %s Vollversion jetzt online kaufen? 
180     =Registrieren %s
181     =Prüfen Sie auf neue Version von %s 
182     =Website von %s 
183     =Album Foto
184     =Übergangseffekt & Hintergrundmusik
185     =Album Vorschau
186     =Vielen Dank für die Unterstützung zu % s. Diese Version wird noch nicht aktiviert, und nur 36 Bilder können auf jede DVD-Disc verwendet werden.  Zum Entfernen der Beschränkung, bitte bestellen Sie die unbegrenzte Vollversion. Nachdem Sie die Vollversion gekauft haben, werden Sie ein E-Mail mit dem registrierten Name und Code erhalten, damit Sie die Vollversion aktivieren können. \n\n Möchten Sie jetzt den registrierten Name und Code eingeben, um die Vollversion zu aktivieren?
187     =(Testversion)
188     =Ausgabeformat:
189     =DVD  (PAL: 720x480  NTSC: 720x576)
190     =VCD 2.0 Statische Bilder (PAL: 704x480  NTSC: 704x576)
191     =SVCD (PAL: 480x480  NTSC: 480x576)
192     =DVD Video-Disc
193     =VCD 2.0 Video-Disc
194     =SVCD Video-Disc
195     =Diashow abspielen
196     =Pause
197     =Stopp
198     =Zum ersten Foto gehen
199     =Zum vorherigen Foto gehen
200     =Zum nächsten Foto gehen
201     =Zum letzten Foto gehen
202     =Text
203     =Text zu aktuellen Foto hinzufügen
204     =ClipArt
205     =ClipArt zu aktuellen Foto hinzufügen
206     =Leeres Bild hinzufügen
207     =Mehr Farben...
208     =Leeres Bild benutzerdefinieren...
209     =Auf alle Bilder anwenden
210     =Um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn drehen
211     =Um 90 Grad im Uhrzeigersinn drehen
212     =Bilder mit Musik Dauer abgleichen
213     =Abgleich der Bilder mit Musik Dauer rückgängig machen 
214     =Übergangseffekt und Bilder Dauer rücksetzen 
215     =Die Dauer aller Fotos in der aktuellen Präsentation werden sich ändern.. Möchten Sie fortfahren?
216     =Alle Dauer von Übergangseffekt werden zum %d Sekunde gesetzt worden. Möchten Sie fortfahren?
217     =Dauer-und Transformationsländern Wirkung der aktuellen Foto
218     =Die Dauer der Song (s) ist zu kurz. Wenn Sie fortfahren wollen, ändern Sie bitte die Dauer des Übergangs oder hinzufügen Hintergrundmusik.
219     =Warnung: Diese Operation wird alle Dateien vom temporären Ordner löschen. Sie können auch den temporären Ordner in Windows Explorer browsen und sie manuell löschen. Möchten Sie den temporären Ordner löschen?
220     =Es gibt keine Fotos in die folgenden Alben:
221     =   (#%02d) Album Name: %s
222     =Die folgenden Dateien fehlen:
223     =   (#%02d) Album Name: %s
224     =      #%04d  %s
225     =Übergänge
226     =Dauer und Übergänge der Fotos benutzerdefinieren
227     =Pan&Zoom
228     =pan&zoom Effekt der Fotos benutzerdefinieren
229     =Untertitel
230     =Untertitel Text der Fotos einstellen
231     =Prozess
232     =Fotos bearbeiten
233     =%s ist bereits vorhanden, möchten Sie sie überschreiben??
234     =Hintergrundmusik zu aktuellem Album hinzufügen
235     =Ausgewählte Hintergrundmusik von aktuellem Album entfernen
236     =Bewegen Sie ausgewählte Hintergrundmusik eine (1) Sekunde vorwärts
237     =Bewegen Sie ausgewählte Hintergrundmusik eine (1) Sekunde rückwärts
238     =Ausgewählte Musik abspielen
239     =Die Wiedergabe von Hintergrundmusik stoppen
240     =Musik von Audio-CD importieren
241     =Sound von verschiednen Eingabequellen aufnehmen
242     =Die ausgewählte Musik schneidern
243     =Trimmung beginnen 
244     =Trimmung stoppen
245     =Abspielen
246     =Stopp
247     =Pause
248     =Home
249     =Ende
250     =Von Beginn des Albums abspielen 
251     =Von aktueller ausgewählte Slide abspielen 
252     =Stopp
253     =1.Doppelklicken Sie zum Erhalten einen Teil von der Musik.\n 2.Ziehen und ablegen Sie ausgewählte Musik zur Foto Vorschaubild an den\n  Stellen Sie Ausgangslage der Musik ein.\n3.Mit rechter Maustaste klick können Sie weitere Optionen sehen.
254     =1.Doppelklicken Sie Übergang-Symbol, um die Übergagnseffekt \n auf die ausgewählte Fotos an der unter Zeit-line anzuwenden.\n2.Ziehen & ablegen Übergang-Symbol zur Dauer Vorschaubild, um die Übergangseffekt der Fotos einzustellen.\n3.Mit rechter Maustaste klick können Sie weitere Optionen sehen.
255     =Ausgewählte Hintergrundmusik nach oben bewegen
256     =Ausgewählte Hintergrundmusik nach unten bewegen
257     =Mehrere Funktionen
258     =Warnung: Die Teilmenge des Übergangseffekt ist leer. 	
Dieses Album und die nächste neue Album werden keine Übergangseffekt zwischen den Fotos haben.\n\n Möchten Sie diese Aktion durchführen?
259     =Warnung: Die Teilmenge des Übergangseffekt ist leer. Dieses Album und die nächste neue Album werden keine Übergangseffekt zwischen den Fotos haben.\n Möchten Sie diese Aktion durchführen?
260     =Übergangseffekt für Fotos zufällig auswählen
261     =Aus voreingestellten Übergangseffekten für alle Fotos zufällig auswählen
262     =Alle Übergangseffekten zwischen Fotos verbieten 
263     =Glückwünsche! Der Prozess hat erfolgreich gemacht.\n\nSie können jetzt die kodierte Video Dateien mit Ihre Video Player abspielen!
264     =Erstellen
265     =%s. Bitte stellen Sie sicher, dass DirectX 9.0 (oder höher) korrekt auf Ihrem Computer installiert worden hat.. Sie können durch die Webseite http://www.microsoft.com/directx die neueste Version herunterladen.
266     =Fehler an Speichern Projekt-Datei. Bitte speichern Sie erneut oder verwenden Sie mit andere Datei Name zu speichern!   
267     =Fehler bei Laden DllGearEx.DLL!
268     =Verfahren können nicht normalerweise laufen. Bitte drücken Sie 'Ctrl+Alt+Del' und öffnen 'Windows Task Manager'und schließen Sie 'DVDPhotoMaker.exe' Prozess!
269     =Vorschau
270     =Webseite Album
271     =Erstellen Sie Webseite Album Nr.%d  insgesamt %d Webseite Alben...
272     =Glückwünsche! Webseite Album hat erfolgreich erstellt worden. \n\n Sie können jetzt ihre Webseite Album mit Internet Explorer browsen!
273     =Dauer der Annotation ist zu kurz.
274     =Videoclips
275     =Album Vorschau
276     =Meine Videoclips
277     =Insgesamte Video-Clips: %02d
278     =Die Media Datei(%s) wird jetzt nicht unterstützt!\n\nSie benötigen zum Download und zur Installation oder externen Codec Video Converter-Programme bis zum Ende Ihrer Arbeit.\n\nBrauchen Sie mehr Informationen über Download dieser Werkzeuge?
279     =Fehler
280     =http://www.anvsoft.de/externe-codecs.php
281     =Flash Player OCX Control 9.0 (oder höher) hat nicht auf Ihrem Computer installiert worden,  bitte verwenden Sie Microsoft Internet Explorer und installieren Sie sie durch http://www.adobe.com/.
282     =Bitte fügen Sie zuerst Fotos hinzu und wählen Übergangseffekt aus！
283     =Hintergrundmusik Spur

57345   =Keinen DVD Schreiber gefunden
57346   =%s Keinen DVD Schreiber gefunden. Sie können noch DVD-Disc-Image-Datei mit diese Software erstellen.\n Allerdings, wenn der DVD-Brenner bestehen nicht, besuchen Sie bitte die Support-Website von% s um dieses Problem zu beheben.\n\nBesuchen Sie Support-Website?
57347   =Die Dauer des Lied ist zu kurz .. Bitte ändern Sie die Dauer der Übergangseffekt oder fügen Sie die Hintergrundmusik hinzu. 
57348   =5.31
57349   =\n\n Online überprüft die neue Version von %s ，bitte warten Sie ...
57350   =Fehler bei Extraktion Version Information von %s.  Die Grundlagen sind wie folgen:\n%s\n Bitte bestätigen Sie Ihre Internet-Anschluss richtig gesetzt wird. 
57351   =Eine neue Version ist verfügbar.\n\nVersion:\t\t%d.%02d\nBuild:\t\t%d\n\nBitte klicken Sie auf den folgenden Link und upgraden.
57352   =\n\nSie laufen derzeit die neueste Version.
57353   =Bitte geben Sie gültige Daten.
57354   =Bitte geben Sie Ihren registrierte Name ein.
57355   =Bitte geben Sie Ihren registrierte Code ein.
57356   =Entschuldigung! Der registrierte Code ist ungültig. Bitte kopieren und eingeben Sie die Lizenz statt der manuellen Eingabe. Wenn der Code noch ungültig ist, wenden Sie sich bitte an % s mit Ihrer Bestellung-ID zum Bekommen eine neue Lizenz.
57357   =Vielen Dank für Ihre Unterstützung zur % s
57358   =Foto hinzufügen
57359   =Alle Fotos von Ordner oben hinzufügen
57360   =Ausgewählte Fotos von aktuellem Album entfernen
57361   =Um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn drehen
57362   =Um 90 Grad im Uhrzeigersinn drehen
57363   =Text zur ausgewählten Fotos hinzufügen
57364   =Eine neue Album hinzufügen 
57365   =Alle ausgewählten Alben löschen 
57366   =Schritt 1: Fotos zu Alben organisieren
57367   =Schritt 2: Wählen Sie eine DVD-Menü Thema
57368   =Schritt 3: Brennen Sie Ihre Fotos auf DVD-Disc
57369   =Erstellen Sie Foto DVD so einfach wie 1 2 3. Bitte klicken Sie auf eine der Button.
57370   =Bitte wählen Sie eine der folgenden Button, um die Foto-Album zu bearbeiten
57371   =Bitte klicken Sie auf eine dieser Button, um den Album hinzuzufügen oder zu löschen 
57372   =Fehler beim neuen SCSIDriver
57373   =Keine CD-Schreiber gefunden
57374   =Insgesamt : %d Alben  %d Fotos
57375   =Fehler beim neuen SCSIDriver
57376   =Gerät: %s  %s
57377   =Fehler beim Öffnen der Datei% s für das Lesen.
57378   =Quick-Löschen von wiederbeschreibbaren Medien
57379   =Das Medium erscheint leer zu sein, aber die Daten werden nicht physikalisch gelöscht. Verwenden Sie diese Option mit Vorsicht, wenn das Medium vertrauliche Daten enthält.
57380   =Full-Löschen von wiederbeschreibbaren Medien
57381   =Mit dieser Option werden alle Daten auf dem Medium physisch gelöscht. Hinweis: physikalisch Löschen des Mediums dauert eine Weile (ca. 10 - 20 Min)
57382   =Keine CD-RW-Disc gefunden. Bitte legen Sie die CD-RW-Disc ein, die gelöscht werden brauchen.
57383   =Löschen ReWritable Bitte warten...\nVerstrichene Zeit: %02d:%02d Minute

57384   =CD-R/RW ist nicht leer. Möchten Sie diese CD-RW-Disc löschen?
57385   =Disc Bild schreiben
57386   =DVD Menü kodieren....
57387   =DVD Menü schließen.
57388   =Album Foto kodieren...
57389   =CD-Recorder initialisieren ...
57390   =Führen in schreiben...
57391   =CD brennen...
57392   =Führen aus schreiben...
57393   =Die Simulation ist erfolgreich abgeschlossen, bitte klicken Sie auf den Button <jetzt brennen>, um das Album zu Disc brennen.
57394   =Glückwünsche! Ihre Foto-Album-CD hat erfolgreich erstellt worden.Sie können jetzt sie mit DVD/VCD Player an TV abspielen. Um die Vollversion zu bestellen, klicken Sie bitte auf <Jetzt kaufen!>.
57395   =Glückwünsche! Ihre Foto-Album-CD hat erfolgreich erstellt worden.Sie können jetzt sie mit DVD/VCD Player an TV abspielen.
57396   =Wöllen Sie den Prozess abbrechen?
57397   =Der Brennvorgang ist fehlgeschlagen. Bitte ändern Sie die <SVCD von brennendem VCD Mode> in der <DVD/CD Recorder Optionen> Seite. Für weitere Informationen, klicken Sie bitte auf den Link "Hilfe" unten.
57398   =Bitte warten Sie...
57399   =Flush cache...
57400   =Daten auf Disc-Image-Datei schreiben...
57401   =Disc-Image-Datei wird in:\n\n%s erfolgreich geschrieben
57402   =Ein Fehler bei der Verarbeitung.
57403   =Die CD-R/RW Raum scheint nicht genug für das Projekt. Bitte ändern Sie Ihr Projekt vor dem Brennen.\nMöchten Sie das Brennen jetzt beenden?
57404   =Bitte geben Sie die Image-Datei ein.
57405   =Die Image-Datei ist ungültig, es muss ein .Cue Verlängerung haben.
57406   =Hintergrundmusik kodieren...
57407   =Album Bilder kodieren...
57408   =Kodierung erfolgreich mit den Album Bildern.
57409   =Album Bilder kodieren...
57410   =Album Nr%d kodieren...
57411   =Kodierung erfolgreich mit dem Album Nr%d.
57412   =Hintergrundmusik Album Nr%d kodieren...
57413   =Eine CD-R oder CD-RW-Disc wird zum Brennen des aktuellen VCD/SVCD-Projekt gebraucht, bitte legen Sie eine CD-R/RW ein und wiederholen Sie den Vorgang.
57414   =Eine nicht leere CD-R-Disc wird eingelegt. \ N \n Bitte legen Sie eine leere CD ein und wiederholen Sie den Vorgang.
57415   =Eine nicht leere CD-R-Disc wird eingelegt. \n\nAlle Daten auf der Disc werden überschrieben!\n\nMöchten Sie fortfahren?
57416   =pdm
57417   =SVCD brennen

57418   =Video CD brennen
57419   =SVCD Disc-Image-Datei schreiben
57420   =VCD 2.0 Disc-Image-Datei schreiben
57421   =Fehler beim Lesen der Disc-Informationen
57422   =Erstellt DVD-Ordner, bitte warten ..
57423   =Das Sie wählen VCD oder SVCD CD-R oder CD-RW-Disc zum Erstellen ist erforderlich. \n Bitte legen Sie CD-R oder CD-RW-Disc ein und versuchen Sie es erneut.
57424   =Dies ist eine Testversion. Die Registrierung Dialog wird deaktiviert.\n\n Wenn Sie die Vollversion bestellt haben, ein E-Mail mit Links zu den vollständigen Version hätte an Ihre E-Mail-Adresse gesandt. Sie benötigen zum Download der Vollversion, indem Sie die Links verwenden und die Registrierung Prozess fertig stellen.
57425   =Fotos organisieren
57426   =Hintergrundmusik zum Album und Übergangseffekten hinzufügen
57427   =Vorschau des aktuelle Album
57428   =TV-Parameter einrichten
57429   =Disc-Datei-System-Parameter einrichten
57430   =DVD / CD-Recorder-Parameter einrichten
57431   =Hintergrundmusik für DVD Menü einrichten
57432   =Hintergrundbilder für die Disc-Menü einrichten
57433   =Disc-Menü Font einrichten
57434   =Vorschau der Disc-Menü und Alben
57435   =Bitte klicken Sie auf die Registerkarten, um das Disc-Menü-Parameter zu ändern
57436   =Brennt aktuellen Projekt auf CD / DVD
57437   =Jetzt brennen
57438   =DVD-Video-Disc
57439   =VCD 2.0 Statische Bild-Discs
57440   =SVCD Video Disc
57441   =Schreibt Hinausführen, bitte warten ...
57442   =Schreibung Hinausführen erfolgreich gemacht
57443   =Schreibt DVD-Daten, bitte warten ...
57444   =Belichtung automatisch anpassen 
57445   =FinalisierT die Disc, bitte warten ...
57446   =Finalisieren der Disc erfolgreich abgeschlossen.
57447   =Herzlichen Glückwunsch! Die Disc-Image-Datei wird erfolgreich erstellt. Sie können auf Ihre CD / DVD-Brenn-Software verwenden, um der Disc-Image-Datei auf CD / DVD-Disc zu brennen.
57448   =Cache-Flushing bitte warten ...
57449   =Hintergrundmusik zur aktuellen Album hinzufügen
57450   =#
57451   =Titel
57452   =Länge
57453   =Audio-CD-Tracks importieren
57454   =Kein Audio-CD gefunden, bitte legen Sie nächste Audio-CD ein.
57455   =Insgesamt %d ausgewählte Tracks Länge : %02d:%02d:%2d
57456   =Keine Tracks wird ausgewählt.
57457   =Track %02d
57458   =Fehler beim alloc Speicher.
57459   =Flett ist nicht genug für das Schreiben des Wave-Dateien in den Temp-Treiber% c:

57460   =Datei kann nicht erstellt werden.
57461   =Fehler beim Rippen Audio-CD
57462   =Keine Artikel wird gefunden, bitte legen Sie eine Audio-CD ein oder aktualisieren TOC.
57463   =Bitte wählen Sie mindestens einen Titel.
57464   =Rippen von Audio-CD erfolgreich abgeschlossen.
57465   =Status
57466   =Start Rippen ...
57467   =Extrahierte OK

57468   =Rippen...%02d%%
57469   =Audio-CD-Tracks rippen erfolgreich!
57470   =Operation wrid abgebrochen
57471   =Fehler beim Rippen
57472   =Rippen track Nr.% D bitte warten ......
57473   =abspielen...[%02d:%02d/%02d:%02d]
57474   =Start zu abspielen...
57475   =Bitte legen Sie eine Audio-CD ein..
57476   =Weitere Funktionen
57477   =Bitte klicken Sie auf den Button <hinzufügen> oder ziehen & ablegen Sie Fotos hier.
57478   =Willkommen zu% s!
57479   =Disc-Kapazität ist kleiner als die erforderliche Größe!: %d MB\nDisc-Kapazität:% d MB \ nSize erforderlich:% d MB \ n \ nBitte reduzieren Sie Ihr Projekt und versuchen Sie es erneut. Um den Zeitpunkt der Verarbeitung zu speichern, es wird empfohlen, dass Sie einige Alben aus dem Projekt entfernen und die anderen Einstellungen Album unverändert anstatt der Beseitigung von Fotos aus Alben.
57480   =Fehler beim Lesen der Disc-Kapazität. \ NMöchten Sie erneut versuchen?
57481   =Fehler 
57482   =Bitte legen Sie den Namen des Ordners ein.
57483   =Insgesamt% d Dateien Speicherplatz benötigt:% d KB
57484   =Den Namen des Ordners% s ist für DVD VCD vorbehalten. Bitte ändern Sie mit einen anderen Namen. 
57485   =Disc Laden
57486   =Disc austreten
57487   =Disc Laden oder austreten
57488   =Disc-Image-Datei einstellen
57489   =Der Disc-Image-Datei Name einstellen
57490   =Stopp [%02d:%02d/%02d:%02d]
57491   =Anmeldung Hilfe?
57493   =Sie verwendet die Testversion von% s. Nur maximal 36 Bilder können auf jedem DVD-Disc verwendet. Um die Beschränkung zu entfernen, bitte bestellen Sie die unbegrenzte Vollversion. 
57494   =Um % s zu aktivieren, Bitte legen Sie die Registrierungs-Informationen ein, die Sie von ANVSOFT Inc.erhalten hat.
57495   =MPEG-2 Filme Dateien
57496   =Klicken Sie auf, um bei der Fehlersuche Hilfe zu erhalten?
57497   =Fehler-Informationen:\n%s
57498   =Fehler beim Kompilieren DVD Ordner.
57499   =Fehler bei der ISO-Datei in mkiso.dll 
57500   =Fehler bei der Multiplex-Audio und Video.
57502   =Treiber-Modus hat geändert worden 
57503   =Sie müssen die Software beenden und starten Sie ihn neu, um die Änderung der Arbeit zu funktionieren.
57504   =VCD 2.0 Bild-Format-Disc hat eine hohe Auflösung und sehr gute Verträglichkeit mit den meisten DVD-Playern. \n\nWenn Sie Übergangseffekt und Album Hintergrundmusik behalten möchten , wählen Sie bitte SVCD oder DVD-Format.
57505   =Gerät ist nicht bereit. Möchten Sie noch einmal besuchen?
57506   =Eine DVD + RW-oder DVD-RW-Disc wird eingelegt.\n\nAlle Daten auf der Disc werden überschrieben! \ N \ nMöchten Sie fortfahren?
57507   =Entschludigung, aber es gibt nicht genügende Plattenkapazität.\n\nInsgesamt Blöcke, die auf Disc geschrieben werden:% ld \ nFree Kapazität auf Disc in Blöcken:% ld. \ N \ nBitte reduzieren Sie einige Fotos oder Alben und versuchen Sie es erneut.


57508   =Brennen...
57509   =Sie haben simulierte Option Disc anstelle von Brennen Disc gewählt, denken Sie bitte daran, um die Schreib Disc Option einzuschalten, wenn Sie tatsächlich die CD schreiben.
57510   =Album-Thema
57511   =Thema für den aktuellen Album einstellen
57512   =Größe: %d
57513   =Aktuelle Themen: %s
57514   =Titel am Anfang:
57515   =Text zum Thema:
57516   =Impressum am Ende:
57517   =Disc im Gange schreiben...
57518   =DVD-Menü-Optionen Navigator
57519   =Name: %s
57520   =Insgesamte Fotos: %02d
57521   =Thema: kein Thema
57522   =Thema: %s
57523   =Hintergrundmusik
57524   =Hintergrundbilder
57525   =Bearbeiten
57526   =Menü Navigator
57527   =Vorschau
57528   =DVD/CD File System
57529   =TV System
57530   =DVD/CD Rekorder Optionen
57531   =Parameter einstellen
57532   =Bitte drücken Sie die <abspielen> Button, um eine Vorschau anzusehen ...
57533   =Projekt-Datei verarbeiten...
57534   =Init DVD-Menü Daten ...
57535   =Name
57536   =Länge
57537   =Zeit in Track
57538   =Pfad
57539   =Beenden Sie das Programm und starten Sie die Software, um die Sprache zu ändern.
57540   =Video-Optionen
57541   =Video Codec
57542   =Video-Bitrate
57543   =Video Frame Rate
57544   =Audio-Optionen
57545   =Audio Codec
57546   =Video-Bitrate
57547   =Audio-Abtastrate
57548   =Audio-Kanal
57549   =Video-Optionen
57550   =Audio-Optionen

57551   =Warnung:Album-Größe ist größer als Disc-Größe(4.5GB).Sie würden besser ein DVD+R DL/DVD-R DL Disc einlegen. Möchten Sie fortfahren？
57552   =Warnung:Album-Größe ist größer als Disc-Größe相(8.1GB). Möchten Sie fortfahren？
57553   =Gerät scannen...
57554   =Kein Gerät gefunden
57555   =Keine Disc in Gerät
57556   =Der Ordner, der für Brennen der Blu-ray disc, wird schon aufgebaut, Sie können jetzt Ihre Brennen Software benutzen, um alle Dateien im Ordner zu brennen.

[DICTIONARY]
MPEG Movie=MPEG Filme
iPod/iPhone MPEG-4 Movie=iPod/iPhone MPEG-4 Filme 
YouTube Uploadable Movie=YouTube hochgeladene Filme 
MySpace Uploadable Movie=MySpace hochgeladene Filme
Archos Movie=Archos Filme 
FLV Movie=FLV Filme 
PSP MPEG-4 Movie=PSP MPEG-4 Filme 
Mobile Phone Playable Movie=Handy Abspielbare Filme
Misc Movie=Musc Filme

MPEG-4 Movie(*.mp4)=MPEG-4 Filme(*.mp4)
Video Codec=Video Encoder
Video Size=Video Größe
Video Bitrate=Video-Bitrate
Video Frame Rate=Video-Frame-Rate
Audio Codec=Audio Encoder
Audio Bitrate=Audio-Bitrate
Sample Rate=Abtastrate
Audio Channel=Audio-Kanal
Audio Disable=Audio Deaktivieren

3GPP2 - 3rd Generation Partnership Project 2 = 3GPP2 - 3rd Generation Partnership Project 2
3rd Generation Partnership Project(*.3gp) = 3rd Generation Partnership Project(*.3gp)
Archos AV500/GMini402 Movie(*.avi) = Archos AV500/GMini402 Filme(*.avi)
Archos AV500/GMini402 Movie(*.mp4) = Archos AV500/GMini402 Filme(*.mp4)
Archos AV700 Movie(*.avi) = Archos AV700 Filme(*.avi)
Archos AV700 Movie(*.mp4) = Archos AV700 Filme(*.mp4)
FLV Format Movie(*.flv) = FLV Format Filme(*.flv)
iPod(30G) MPEG-4 Movie(*.mp4) = iPod(30G) MPEG-4 Filme(*.mp4)
iPod(60G) MPEG-4 Movie(*.mp4) = iPod(60G) MPEG-4 Filme(*.mp4)
iPod Video2(640x480) MPEG-4 Movie(*.mp4) = iPod Video2(640x480) MPEG-4 Filme(*.mp4)
Creative Zen Vision (*.mp4) = Creative Zen Vision (*.mp4)
AVI - Audio-Video Interleaved Movie (*.avi) = AVI - Audio-Video Interleaved Filme(*.avi)
iRiver PMP 100 (*.avi) = iRiver PMP 100 (*.avi)
Xvid Movie (*.avi) =Xvid Filme(*.avi)
MPEG-I Movie(*.mpg) =MPEG-I Filme(*.mpg)
MPEG-II Movie(*.mpg) =MPEG-II Filme(*.mpg)
MPEG-4 Movie(*.mp4) =MPEG-4 Filme(*.mp4)
PSP MPEG-4 Movie(*.mp4) =PSP MPEG-4 Filme(*.mp4)
YouTube Uploadable Movie(*.flv) =YouTube Uploadable Filme(*.flv)

Play from the beginning of current album=Von Anfang des aktuellen Albums abspielen
Play from currently selected slide=Von ausgewählten aktuellen Album abspielen 
Stop playing=Stopp
 
Go to the first photo =Zum ersten Foto gehen
Go to the previous photo =Zum vorherigen Foto gehen
Go to the next photo =Zum nächsten Foto gehen
Go to the last photo =Zum letzten Foto gehen
Rotate current photo 90 degrees clockwise =Um 90 Grad im Uhrzeigersinn drehen
Rotate current photo 90 degrees counterclockwise =Um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn drehen

Match slideshow to audio duration =Bilder mit Musik Dauer abgleichen
Undo match slideshow to audio duration =Abgleich Bilder mit Musik Dauer abbrechen
Reset transition and photo duration =Übergang und Foto Dauer rücksetzen

Randomly select transitions for all photos from ALL available transitions =Übergänge für alle Fotos aus allen verfügbaren Übergänge zufällig auswählen
Randomly select transitions for all photos from SOME pre-selected transitions =Übergänge für alle Fotos von einigen voreingestellten Übergängen zufällig auswählen
Disable all transitions between photo slides =alle Übergänge zwischen Folien Foto deaktivieren

Set the disc image file name =Disc-Image-Datei-Namen einstellen
Load disc =Disc laden
Eject disc =Eject disc

Start to trim =Start zu trimmen
Stop to trim =Stopp zu trimmen
Play =Abspielen
Pause =Pause
Stop =Stopp
Home =Zum Anfang
End =Zum Ende

Encode Video File(s) =Video Datei(en) kodieren

Browse more DVD menu template =Mehr DVD Menü Vorlagen browsen 

Preview =Vorschau
Stop =Stopp
Reset =Zurücksetzen

Add Photos =Fotos hinzufügen
Add all photos from above folder =Alle Fotos von Ordner oben  hinzufügen 
Remove selected photos from current album =Ausgewählte Fotos aus aktuelle Album entfernen 
Rotate selected photos 90 degrees counterclockwise =Die ausgewählte Fotos um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn drehen
Rotate selected photos 90 degrees clockwise =Die ausgewählte Fotos um 90 Grad im Uhrzeigersinn drehen
Edit selected photo =Ausgewählte Foto bearbeiten
Auto adjust exposure =Belichtung automatisch anpassen
Add background music to current album =Hintergrundmusik zu aktuellen Album hinzufügen  
More functions =Mehr Funktionen
Add background music to current album =Hintergrundmusik für aktuellen Album hinzufügen 
Remove selected background music from current album =Ausgewählte Hintergrundmusik entfernen 
Move up selected background music =Ausgewählte Hintergrundmusik nach oben bewegen 
Move down selected background music =Ausgewählte Hintergrundmusik nach unten bewegen 
Trim selected background music =Ausgewählte Hintergrundmusik schneidern
Play selected music =Ausgewählte Musik abspielen 
Move selected background music one(1) second forward =Hintergrundmusik eine Sekunde vorwärts bewegen 
Move selected background music one(1) second back forward =Hintergrundmusik eine Sekunde rückwärts bewegen 
Import music from Audio CD =Musik von Audio CD importieren 
Record sound from various input source =Von verschiedne Eingangsquelle aufzeichnen
More functions =Mehr Funktionen

Write to disc =Disc schreiben
Add the selected media files = Ausgewählte Media Dateien hinzufügen 
Add all media files = Alle Media Dateien hinzufügen 
Remove the selected video clips from project = Ausgewählte Video-Clips vom Projekt entfernen 
Step 1: Organize photos to albums =Schritt 1: Fotos zu den Alben organisieren
Step 2: Select an DVD menu theme =Schritt 2: Wählen Sie eine DVD-Menü Thema
Step 3: Burn your photos to DVD disc=Schritt 3: Brennen Sie Ihre Fotos auf DVD-Disc  
Create a new album =Ein neue Album erstellen
Delete selected album =Ausgewähltes Album löschen

fiesta = Festlichkeit
misc   = Misc
scenery = Landschaft
sports = Sport
wedding = Hochzeit
Baby & Children = Baby & Kinder
Common = Allgemein
Graduation = Abschluss
Holiday & Vacation = Ferien & Urlaub
Nature & Animal = Landschaft & Tier


[BitmapText]
Organize Photos = Fotos organisieren 
Choose Menus = Menü wählen
Burn Disc = Disc brennen
Make Photo DVD As easy as = Foto DVD in nur 3 Schritten erstellen 
Album = Album 
New = Neu
Delete = löschen 
Album Photo = Album Foto
Transition & Music = Übergangseffekt & Musik
Album Theme = Album-Thema
Album Preview = Album Vorschau
Add = Hinzufügen
Add All = Alles hinzufügen
Text = Text 
Auto Adjust = Automatisch anpassen
Background Music = Hintergrundmusik hinzufügen
More... = Mehr...
Up = Oben
Down = Unten
Trim = Schneidern
Ripper = CD rippen
Record = Aufnahme
Background Images = Hintergrundbilder
Edit = Bearbeiten
Menu Navigator = Menü Navigator
Preview = Vorschau
DVD/CD File System = DVD/CD File System
TV System = TV System
DVD/CD Recorder Options = DVD/CD Aufnahme Optionen
Parameters Setting = Parameter einstellen
Burn Now = Jetzt brennen
Create Now = Jetzt erstelle
Get More Templates = Mehr Vorlagen herunterladen  
Play = Abspielen
Stop = Stopp
Reset= Zurücksetzen 
Transition = Übergangseffekt
Pan&Zoom = Pan&Zoom
ArtClips = ArtClips
Subtitile = Untertitel
Process = Prozess
All = Alles
Subset = Subset
N/A = N/A
Video Clips = Video-Clips
Album Titles = Album-Titel
Album Credits = Album-Credits
Album Properties = Album-Immobilien
Change the properties of selected album = Ändern Sie die Eigenschaften der ausgewählten Album
Burn Disc in Progress = Disc in Prozess brennen 
Encoding, producing and burning..., Please wait = Kodierung, Herstellung und Brennen ... bitte warten
Customize Photo Setting = Einstellung der Foto benutzerdefinieren 
Set Sound annotation, photo display time, Pan&Zoom style. =Ton Annotation, Foto-Display Zeit, Pan & Zoom-Stil einstellen.
Customize Transition between Slides = Übergang zwischen Slides benutzerdefinieren
Set transition effect and duration time between slides = Übergangseffekt und Dauer einstellen
Encode movie in Progress = Filme in Prozess kodieren 
Enter Registration Key = Registrierschlüssel einlegen
Activate the full function with registration code = Aktivieren Sie die vollständige Funktion mit Registrierungscode
Error Found! = Fehler gefunden!
You have found a software bug... = Sie haben ein Software-Fehler gefunden...
Import Audio CD = Audio CD inportieren
Get more music by ripping audio cd tracks =Holen Sie sich mehr Musik von Rippen von Audio-CD-Tracks
New Album = Neues Album
Create a new album and add to current project =Erstellen Sie ein neues Album und fügen Sie zum aktuellen Projekt hinzu
Set Subset of Transition Effects = Subset der Übergangseffekt einstellen
Set default transitions set for the whole project = StandardÜbergangseffekt für das gesamte Projekt einstellen
Record Sound and Save to WAV File =Aufnahme und als WAV Datei speichern  
Record sound to wav file from input source = Ton von Input-Quelle aufzeichnen  
Evaluation Copy = Testversion
You are using evaluation copy with 36 Photos per disc limitation = Sie verwenden auf Testversion mit 36 Bilder pro Disc Einschränkung
Trim Selected Audio File = Ausgewählte Audio Datei schneidern 
Get a part of the background music = Einen Teil der Hintergrundmusik holen

